В Вашем браузере деактивирован Javascript. Активировав его, Вы сможете пользоваться LexiTrainer, а также другими функциями.

англо » русский

Переводы „fastening“ в словаре англо » русский (Перейти к русско » английский)

Показать список всех ответов

fasten: переходный глагол
fasten down: переходный глагол
fasten on: I. переходный глагол II. непереходный глагол
fasten up: непереходный или переходный глагол

fasten [ˈfɑ:sn, америк. ˈfæsn] ГЛ. перех.

1. fasten (do up):

застёгивать

fasten belt

пристёгивать

2. fasten (fix securely):

прикрепля́ть

fasten door, window

запира́ть

Выражения:

to fasten sth onto sth

прикрепи́ть что-ли́бо к чему́-ли́бо

to fasten one's eyes on sth

устремля́ть свой взгляд на что-ли́бо

to fasten sth together with paper clip

скрепля́ть (скре́пкой)

to fasten sth together with string

свя́зывать (верёвкой)

fasten down ГЛ. перех.

fasten down

закрыва́ть

fasten down

завя́зывать

I . fasten on ГЛ. перех.

прицепи́ться

ухвати́ться

to fasten on an idea

ухвати́ться за мысль

II . fasten on ГЛ. неперех.

to fasten on to sb

прицепи́ться к кому́-ли́бо

fasten up ГЛ. неперех., перех. брит., австрал.

запира́ть

закрыва́ть

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Spider web silk covers small holes in the gourds to produce a buzzing sound and antelope sinew and leather are used for the fastenings. en.wikipedia.org

Snap buckles are also commonly found on backpacks and duffel bags to allow fastening of the strap. en.wikipedia.org

There are no mortise and tenon fastenings, and no sewing. en.wikipedia.org

In fifteenth century gothic armour they were strapped not to mail but to fastenings on a padded undergarment. en.wikipedia.org

The arms feature three gold "heldrer", a traditional tool made of wood for fastening a rope around a load. en.wikipedia.org

They had full lapstrake planking covering the sides, generally starting from the bilge strakes, and double-clenched iron nails for plank fastenings. en.wikipedia.org

The church entrance has a massive wooden door with wrought iron hinges and fastenings. en.wikipedia.org

As traffic increased, fastening places for ships were built on the shores and harbour warehouses for storing cargo were built. en.wikipedia.org

The volunteers lent a hand by cleaning bottles, fastening bottle caps, and stuffing them into the recycled fisherman's net pontoon forms. en.wikipedia.org

The brasses are firmly fixed to the original slab of grey marble by apparently the original fastenings. en.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "fastening" в других языках

Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский