Переводы „growing“ в словаре англо » русский

I . growing [ˈgrəʊɪŋ, америк. ˈgroʊ-] СУЩ. no мн.

growing

рост м.

II . growing [ˈgrəʊɪŋ, америк. ˈgroʊ-] ПРИЛ.

1. growing (developing):

a growing boy/girl

подро́сток м.

2. growing econ:

growing

расту́щий

3. growing (increasing):

growing

увели́чивающийся

growing pains СУЩ. pl

1. growing pains (pains in the joints):

growing pains

невралги́ческие бо́ли мн в де́тском во́зрасте

2. growing pains (adolescent emotional problems):

growing pains

пробле́мы мн подростко́вого во́зраста

I . wine-growing СУЩ. no мн.

wine-growing

виногра́дарство ср.

II . wine-growing ПРИЛ.

wine-growing

виногра́дарский

I . grow <grew, grown> [grəʊ, америк. groʊ] ГЛ. неперех.

1. grow:

grow (increase in size)

расти́

grow (flourish)

процвета́ть

to grow taller

расти́

to grow taller

станови́ться вы́ше

2. grow (increase):

grow

увели́чиваться

to grow by 2%

увели́чиваться на 2%

3. grow (develop):

grow

развива́ться

4. grow (become):

grow

станови́ться

to grow old

старе́ть

to grow to like sth

начина́ть люби́ть что-ли́бо

II . grow <grew, grown> [grəʊ, америк. groʊ] ГЛ. перех.

1. grow (cultivate):

grow

выра́щивать

2. grow (let grow):

grow

отра́щивать

to grow a beard

отра́щивать бо́роду

some animals grow a thicker coat in winter

у не́которых живо́тных шерсть зимо́й стано́вится гу́ще

Выражения:

that doesn't grow on trees

э́то на дере́вьях не растёт

grow into ГЛ. неперех. неотдел.

grow into

превраща́ться (в)

grow into перенос.

привыка́ть (к рабо́те/ситуа́ции)

grow up ГЛ. неперех.

1. grow up:

grow up (become adult)

выраста́ть

grow up (behave like an adult)

взросле́ть

when I grow up I'd like to …

когда́ я вы́расту, я хочу́ …

2. grow up (develop):

grow up

возника́ть

grow away from sb ГЛ. перех.

grow away from sb

постепе́нно теря́ть связь с кем-ли́бо

grow away from sb

отдаля́ться от кого́-ли́бо

grow out of ГЛ. перех. неотдел.

1. grow out of (become too big):

she has grown out of her clothes

она́ вы́росла из свое́й оде́жды

2. grow out of habit:

grow out of

избавля́ться со вре́менем (от чего́-ли́бо)

Примеры со словом growing

a growing boy/girl

подро́сток м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

The sparse flowers are a dark cranberry-red color, growing two or three in a whorl, on stiff inflorescences that reach 12 in long.

en.wikipedia.org

Walnut trees are described as growing on the estate at this time; walnut trees can still be seen on the estate in modern times.

en.wikipedia.org

It is an annual herb growing prostrate or upright, its multibranched stem reaching up to about 27 centimeters long.

en.wikipedia.org

Their function is to pick off debris so as to keep the surface clean and to prevent larvae of other invertebrates from settling and growing there.

en.wikipedia.org

He hoped to capitalize on the mining companies' growing receptiveness to reclamation and remediation projects that dealt with waste land in new, innovative ways.

en.wikipedia.org

Inside was growing the largest and strangest conglomeration of musical instrument supplies and parts that has perhaps ever existed in one place.

en.wikipedia.org

Moreover, cities have absorbed nearly two-thirds of the global population explosion since 1950 and are currently growing by a million babies and migrants each week.

en.wikipedia.org

However, idiosyncrasies of the phonological changes led to a growing number of subgroups.

en.wikipedia.org

The congressional nominating caucus, an early system for choosing presidential candidates, was still used despite its growing unpopularity.

en.wikipedia.org

It may be found growing on moss, humus, and soil, more rarely on rotten wood or at the base of trees.

en.wikipedia.org