англо » русский

Переводы „halfway“ в словаре англо » русский (Перейти к русско » английский)

I . halfway ПРИЛ.

2. halfway (partial):

halfway
части́чный

II . halfway НАРЕЧ.

Примеры со словом halfway

halfway through
посереди́не
halfway stage
сре́дняя фа́за ж.
halfway point
сре́дняя то́чка ж.
halfway through the year
в середи́не го́да
to meet sb halfway перенос.
пойти́ на компроми́сс с кем-ли́бо
to be halfway between … and …
быть на полпути́ ме́жду … и …
to be halfway through sth
останови́ться на полпути́
to go halfway towards (doing) sth
почти́ доби́ться чего́-ли́бо
the proposals only went halfway towards meeting their demands
предложе́ния то́лько наполови́ну удовлетвори́ли их тре́бования

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский
Halfway through the song, the angels send the gift hurtling back to her.
en.wikipedia.org
Roughly halfway through the run of the compendia, their format changed from standard comic size to a half-page sized digest format, usually with a higher page count.
en.wikipedia.org
At the right end of the cartoon, a little above the halfway line, there is a roller with toilet paper.
en.wikipedia.org
Regardless of what software you use, so long as your work files are syncing from machine to machine, you're halfway there.
www.lifehacker.com.au
Second, halfway-decent police forces under the control of stable governments can prevent militias from mobilising thugs to terrorise populations.
www.independent.co.uk
Middle-market status is the halfway point of a three-level continuum of journalistic seriousness; upmarket newspapers generally cover hard news and down-market newspapers favor sensationalist stories.
en.wikipedia.org
He did not finish the race, and dropped out before the halfway mark.
en.wikipedia.org
The station house has concrete flooring and windscreens going halfway up the platform stairs.
en.wikipedia.org
When he got about halfway up, he was told that a flag had already been raised on the summit.
en.wikipedia.org
Shows often result in being stopped less than halfway through a set by either club owners or police.
en.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "halfway" в других языках


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное