англо » русский

odds СУЩ. pl

2. odds австрал., брит. разг.:

it makes no odds to me
э́то не име́ет значе́ния для меня́

Выражения:

odds and ends австрал., брит. разг.
оста́тки м. мн
odds and ends австрал., брит. разг.
вся́кая вся́чина ж.
to be at odds (with sb/sth)
быть не в лада́х (с кем-ли́бо/чем-л)

odds-on [ˌɒdzˈɒn, америк. ˌɑ:dzˈɑ:n] ПРИЛ.

odd <-er, -est> ПРИЛ.

2. odd (not a pair):

odd socks
непа́рный

3. odd (not even):

odd number
нечётный

Примеры со словом odds

give odds
получи́ть/предоста́вить преиму́щество
the odds are that …
вероя́тнее всего́, что …
against all (the) odds
вопреки́ всему́
it's odds-on that …
о́чень вероя́тно, что …
by all odds
несомне́нно
odds and ends австрал., брит. разг.
оста́тки м. мн
the odds-on favourite
наибо́лее вероя́тный победи́тель
it seems odds-on that …
существу́ет вероя́тность, что …
to lengthen/shorten the odds
повы́сить/сни́зить вероя́тность
it makes no odds to me
э́то не име́ет значе́ния для меня́
to be at odds (with sb/sth)
быть не в лада́х (с кем-ли́бо/чем-л)
the odds are 3 to 1
ша́нсы — три про́тив одного́
there are long odds against his winning
у него́ ма́ло ша́нсов на побе́ду

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский
The early pioneers of the district struggled against great odds to secure their sustenance and ultimately develop an income from sale of their produce.
en.wikipedia.org
To decrease the odds of a cat being unsocial or hostile towards humans, kittens should be socialized at an early age.
en.wikipedia.org
Odds are you've daisy chained, or plugged a power strip into another power strip or surge protector, when you were desperate for more outlets.
lifehacker.com
His nervousness and extreme lack of self-confidence is at odds with his skill, a result of his passion for and dedication to pitching.
en.wikipedia.org
The volunteers knew the odds were against survival and the mission was called, in nineteenth century vernacular, a forlorn hope.
en.wikipedia.org
This philosophy keeps the cost and throughput models at odds with one another since the subordination process necessarily decreases efficiency.
en.wikipedia.org
At the time, a number of articles in the press speculated on the odds of his surviving the full term of his seven-year sentence.
en.wikipedia.org
The president was unaware that the two men were at such odds that they had not spoken to each other on the return flight.
en.wikipedia.org
With such odds stacked against them, it was often just luck if a pilot would survive.
en.wikipedia.org
The odds of finding a cell phone in an industrialized nation without a camera in it are extremely small.
mashable.com

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "odds" в других языках


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное