Переводы „percentage“ в словаре англо » русский

percentage [pəˈsentɪdʒ, америк. pɚˈsent̬ɪdʒ] СУЩ.

1. percentage (rate or proportion):

percentage

проце́нтное содержа́ние ср.

percentage

до́ля ж.

a percentage discount/increase

проце́нтная ски́дка ж. /проце́нтное увеличе́ние ср.

to express sth as a percentage

выража́ть что-ли́бо в проце́нтах

2. percentage америк., австрал. разг. (advantage):

percentage

по́льза

percentage

вы́года

there is no percentage in giving without taking

нет смы́сла дава́ть, ничего́ не получа́я взаме́н

Примеры со словом percentage

a percentage discount/increase

проце́нтная ски́дка ж. /проце́нтное увеличе́ние ср.

to express sth as a percentage

выража́ть что-ли́бо в проце́нтах

there is no percentage in giving without taking

нет смы́сла дава́ть, ничего́ не получа́я взаме́н

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

The percentages of never-married women (61.5) and never-married men (67.2) were among the county's highest.

en.wikipedia.org

By 2005, this proportion had increased to an estimated 4 percent of the state's population, and by 2010, the percentage increased to 5.6%.

en.wikipedia.org

The result represented a 1.3 percentage point increase on its previous performance.

en.wikipedia.org

For solutions made from starch, it is an estimate of the percentage reducing sugars present in the total starch product.

en.wikipedia.org

The field goal percentage placed him 14th in the country.

en.wikipedia.org

The percentage of the amount of wolf in a wolfdog decides what the animal will look like.

en.wikipedia.org

That is up by one percentage point over the results of the previous year.

en.wikipedia.org

They have a major influence on the site and make up only a small percentage of the users.

en.wikipedia.org

At the same time, the practice of remunerating authors by some percentage became common during the 17th century.

en.wikipedia.org

He usually charged $500 per speech in addition to a percentage of the profits.

en.wikipedia.org