англо » русский

I . rough [rʌf] ПРИЛ.

1. rough (uneven):

rough road
rough surface

2. rough (poorly made):

rough work
rough work

3. rough (harsh):

rough voice

6. rough (stormy):

rough sea
rough weather

7. rough (difficult):

rough
rough
rough treatment
to be rough on sb разг.
to be rough on sb разг.

8. rough брит. разг. (unwell):

rough

II . rough [rʌf] СУЩ.

1. rough (sketch):

rough

2. rough брит. (rascal, scoundrel):

rough
rough

3. rough no мн. sports:

the rough

Выражения:

diamond in the rough америк.

rough diamond СУЩ. брит., австрал. a. перенос. (unpolished diamond)

rough-hewn [ˈrʌfhju:n] ПРИЛ.

2. rough-hewn features:

rough-spoken [ˌrʌfˈspəʊkən, америк. -ˈspoʊ-] ПРИЛ.

rough-and-ready ПРИЛ. (primitive)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский
As a result they had a very rough ride and derailed frequently.
en.wikipedia.org
The grouping to the west, now half-ruined, was constructed of rough-hewn basalt.
en.wikipedia.org
Furthermore, she had a sense of humor that helped her bear heavy tragedies and got her easily over some rough places.
en.wikipedia.org
Managers could simply total the variable costs for a product and use this as a rough guide for decision-making processes.
en.wikipedia.org
This could of course be reduced to lower the noise level but the engine would then suffer from a rough idle and usually stalled.
en.wikipedia.org
The interior ice flows slowly over rough bedrock.
en.wikipedia.org
The fairways are lined with very thick rough and the large, undulating greens are difficult to read.
en.wikipedia.org
Knight admitted putting his hand on the student's arm and lecturing him on civility, but denied that he was rough or raised his voice.
en.wikipedia.org
According to the weather bureau, the public can expect rough to very rough seas over the areas included in the gale warning.
newsinfo.inquirer.net
The main habitat is rough heath-grassland, with scrub, drystone walls and 600-700 million year old rock outcrops.
en.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский