В Вашем браузере деактивирован Javascript. Активировав его, Вы сможете пользоваться LexiTrainer, а также другими функциями.

англо » русский

Переводы „somewhere“ в словаре англо » русский (Перейти к русско » английский)

somewhere [ˈsʌmweəɐ, америк. -wer] НАРЕЧ.

1. somewhere:

somewhere (be)

somewhere (go)

куда́-то

to be somewhere else

быть где́-то в друго́м ме́сте

to go somewhere else

я иду́ в друго́е ме́сто

to get somewhere перенос.

дости́гнуть чего́-ли́бо

or somewhere разг.

где́-то в друго́м ме́сте

2. somewhere (roughly):

somewhere

somewhere

приблизи́тельно

she is somewhere around 40

ей о́коло 40

he earns somewhere around $40,000

он зараба́тывает о́коло 40 000 до́лларов

Примеры со словом somewhere

or somewhere разг.

где́-то в друго́м ме́сте

to plant oneself somewhere разг.

занима́ть пози́цию

to hotfoot it somewhere разг.

мча́ться со всех ног [или спеши́ть] куда́-ли́бо

somewhere along the line

в како́й-то моме́нт

to post oneself somewhere

располага́ться где-ли́бо

to walk sb somewhere

сопровожда́ть кого́-ли́бо куда́-ли́бо

to be somewhere about

быть где-то здесь

to be posted somewhere

быть назна́ченным куда́-ли́бо

to feel (around) somewhere

ша́рить где-ли́бо

to drag oneself somewhere

тащи́ться куда́-ли́бо

to drive up (somewhere)

подъезжа́ть ( к чему́-ли́бо)

to find oneself somewhere

очути́ться где-ли́бо

to be somewhere else

быть где́-то в друго́м ме́сте

to go somewhere else

я иду́ в друго́е ме́сто

somewhere round here

где-то здесь ря́дом

to trudge somewhere

броди́ть где-ли́бо

to walk somewhere

идти́ пешко́м куда́-то

to zip somewhere

помча́ться куда́-ли́бо

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Started somewhere in the 18th century, died out in 1960. en.wikipedia.org

The copper "follis" also dropped in weight from 11 grams to somewhere between 8 and 9 grams. en.wikipedia.org

A gap opens somewhere in the brain and it encourages wildness. en.wikipedia.org

He had three of them he got somewhere. en.wikipedia.org

They start playing, only to discover that the game is alive: any dangers encountered in the game spring to life somewhere in the house. en.wikipedia.org

Much research in parasitology falls somewhere between two or more of these definitions. en.wikipedia.org

It was to have been taken down in 1909 and moved somewhere else. en.wikipedia.org

Bakers paintings during this period are somewhere between the representational world and the abstract one. en.wikipedia.org

Somewhere out in the wilderness, they join their class for a 3-day camping adventure. en.wikipedia.org

The neighborhood is one of the fastest growing areas in the city, as estimates put the population somewhere between 5,000 to 10,000 residents. en.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "somewhere" в других языках

Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский