В Вашем браузере деактивирован Javascript. Активировав его, Вы сможете пользоваться LexiTrainer, а также другими функциями.

англо » русский

Переводы „speaking“ в словаре англо » русский (Перейти к русско » английский)

Показать список всех ответов

speaking: I. имя существительное II. прилагательное и наречие
speaking clock: имя существительное
speaking part: имя существительное
speak: I. непереходный глагол II. переходный глагол
speak for: непереходный глагол
speak out: непереходный глагол
speak up: непереходный глагол

I . speaking [ˈspi:kɪŋ] СУЩ. no мн.

1. speaking (action):

speaking

говоре́ние ср.

2. speaking (public speaking):

speaking

ора́торское иску́сство ср.

II . speaking [ˈspi:kɪŋ] ПРИЛ.

speaking

говоря́щий

to be on speaking terms with sb

знать челове́ка дово́льно хорошо́, что́бы заговори́ть с ним

not to be on speaking terms

не разгова́ривать (с кем-ли́бо)

speaking clock СУЩ. брит.

speaking clock

то́чное вре́мя ср. (телефо́нная услу́га)

speaking part СУЩ. ТЕАТР., КИНО.

speaking part

ре́плика ж.

I . speak <spoke, spoken> [spi:k] ГЛ. неперех.

1. speak:

говори́ть

to speak to sb

разгова́ривать с кем-ли́бо

to speak in riddles

говори́ть зага́дками

to speak on behalf of sb

выступа́ть от лица́ [или и́мени] кого́-ли́бо

so to speak

так сказа́ть

speak when you're spoken to

не отвеча́й, пока́ к тебе́ не обратя́тся

2. speak + adv:

broadly speaking

вообще́ говоря́

scientifically speaking

выража́ясь нау́чным языко́м

strictly speaking

стро́го говоря́

Выражения:

actions speak louder than words посл.

не по слова́м су́дят, а по дела́м

II . speak <spoke, spoken> [spi:k] ГЛ. перех.

speak for ГЛ. неперех.

1. speak for (represent):

говори́ть вме́сто кого́-ли́бо

speaking for myself …

говоря́ от своего́ и́мени …

it speaks for itself

э́тим всё ска́зано

2. speak for (advocate, support):

представля́ть кого́-ли́бо в суде́

вы́сказаться в защи́ту

speak out ГЛ. неперех.

выска́зываться

to speak out against sth

выступа́ть про́тив чего́-ли́бо

speak up ГЛ. неперех.

1. speak up (state views):

выска́зываться

to speak up for sth

вы́сказаться в защи́ту чего́-ли́бо

2. speak up (talk more loudly):

говори́ть гро́мко и отчётливо

Примеры со словом speaking

broadly speaking

вообще́ говоря́

scientifically speaking

выража́ясь нау́чным языко́м

strictly speaking

стро́го говоря́

generally speaking

вообще́ говоря́

figuratively speaking

о́бразно говоря́

properly speaking

со́бственно говоря́

roughly speaking

гру́бо говоря́

practically speaking

в су́щности

speaking for myself …

говоря́ от своего́ и́мени …

speaking in all sincerity

че́стно говоря́

to commence speaking

начина́ть говори́ть

in a manner of speaking

так сказа́ть

the Muslim/English-speaking world

мусульма́нское/англоговоря́щее о́бщество ср.

not to be on speaking terms

не разгова́ривать (с кем-ли́бо)

the book of which I'm speaking

кни́га, о кото́рой я говорю́

to be on speaking terms with sb

знать челове́ка дово́льно хорошо́, что́бы заговори́ть с ним

he cleared his throat preparatory to speaking

он отка́шлялся пе́ред тем, как на́чал говори́ть

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Speaking of money, hint hotlines were once the second-scammiest thing happening to kids at the time (next to school magazine sales drives). www.gamespy.com

Roughly speaking, monodromy data is now regarded as data which glues together canonical solutions near the singularities. en.wikipedia.org

Speaking of music, the film's soundtrack doesn't have a single false note. www.flickreel.com

In his teens, he showed an interest in music, athletics, and public speaking. en.wikipedia.org

A speaking fee is a payment awarded to an individual for speaking at a public event. en.wikipedia.org

Later season episodes depict him as speaking more coherently. en.wikipedia.org

Not speaking politely enough can be insulting, and speaking too politely can be distancing (and therefore also insulting) or seem sarcastic. en.wikipedia.org

He is especially noted for his unique and distinctively sonorous speaking voice. en.wikipedia.org

For example, with one body speaking for the nation there would be no arguments over troop placements or treaties. en.wikipedia.org

Generally speaking, the processes developed to date either have poor thermodynamic efficiency (high overpotential), low current efficiency, low selectivity, slow kinetics, and/or poor stability. en.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "speaking" в других языках

Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский