Переводы „square“ в словаре англо » русский

I . square [skweəɐ, америк. skwer] СУЩ.

1. square (shape):

square

квадра́т м.

2. square in town:

square

пло́щадь ж.

square

сквер м.

3. square америк., австрал. (tool):

square

прямоуго́льник м.

Выражения:

to go back to square one

верну́ться на исхо́дную пози́цию

II . square [skweəɐ, америк. skwer] ПРИЛ.

1. square (square-shaped):

square

квадра́тный

square

прямоуго́льный

four square metres

четы́ре квадра́тных ме́тра

2. square разг. (level):

square

ура́вненный

square

ро́вный

to be (all) square sports

при ра́вном счёте

3. square разг. (unfashionable):

square

старомо́дный

III . square [skweəɐ, америк. skwer] НАРЕЧ.

1. square (exactly):

square

пря́мо

square

то́чно

square

как раз

2. square mat:

square

перпендикуля́рно

square to [or with] the street

перпендикуля́рно у́лице

IV . square [skweəɐ, америк. skwer] ГЛ. перех.

1. square (align):

square

выра́внивать

square

выпрямля́ть

2. square разг. (settle):

square

ула́живать

I can't square this with my principles

э́то не соотве́тствует мои́м при́нципам

3. square mat:

square

возводи́ть в квадра́т

four-square ПРИЛ.

1. four-square building:

four-square

квадра́тной фо́рмы

four-square

квадра́тный

2. four-square person:

four-square

твёрдый

four-square

реши́тельный

to stand four-square behind sb

реши́тельно подде́рживать кого́-ли́бо

grid square СУЩ.

grid square

квадра́тная се́тка ж.

set square СУЩ. австрал., брит.

set square

чертёжный треуго́льник м.

square up ГЛ. неперех.

to square up up with sb

расплати́ться с кем-ли́бо

square bracket СУЩ.

square bracket

квадра́тная ско́бка ж.

square dance СУЩ.

square dance

кадри́ль ж.

square root СУЩ.

square root

ко́рень м. квадра́тный

Примеры со словом square

square bracket

квадра́тные ско́бки мн

to square the circle

добива́ться невозмо́жного

to be (all) square sports

при ра́вном счёте

four square metres

четы́ре квадра́тных ме́тра

fair and square (following the rules)

че́стно

square to [or with] the street

перпендикуля́рно у́лице

to go back to square one

верну́ться на исхо́дную пози́цию

in the middle of the square

посреди́ пло́щади

to square up up with sb

расплати́ться с кем-ли́бо

the bus starts from the main square

авто́бус отправля́ется с центра́льной пло́щади

to stand four-square behind sb

реши́тельно подде́рживать кого́-ли́бо

I can't square this with my principles

э́то не соотве́тствует мои́м при́нципам

to be a round peg in a square hole

быть неподходя́щим для да́нного де́ла

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

By cross-referencing the two numbers along the grid of the square, a letter could be deduced.

en.wikipedia.org

In a tough game both sides finished all square 2-7 to 3-4.

en.wikipedia.org

The set is made up of four couples in a square formation, similar to a quadrille or square dance formation.

en.wikipedia.org

It features a small, richly ornamented arched front porch supported by coupled square columns.

en.wikipedia.org

Several layers of brick in the facade create strong, square inset designs around the lancet windows of the clerestory.

en.wikipedia.org

Wait five or 10 minutes before towelling on thinset using a square tooth trowel or a vee-notched trowel.

thechronicleherald.ca

Parking is provided on site to a ratio of one parking bay per 25 square metres of usable office space.

en.wikipedia.org

Butter and line a 23cm square baking tin.

www.limerickleader.ie

The 1870s provided several massive projects which contextualized the green as a central meeting point, prestige address and formalized the use of the square.

en.wikipedia.org

The wings of the scaffold opened wide till they covered the square from side to side; and the monster cross-beam, looking down, cast its shadow across the town.

en.wikipedia.org