Переводы „волне́ние“ в словаре русско » английский

волне́ни|е <-я> СУЩ. ср.

1. волне́ние (на воде́):

волне́ние

rough water

волне́ние

roughness

волне́ние в пять ба́ллов

force five wind

морско́е волне́ние

rough [or heavy] sea

морско́е волне́ние

sea disturbance

2. волне́ние (возбужде́ние):

волне́ние

excitement

волне́ние

agitation

прийти́ в волне́ние

get excited

прийти́ в волне́ние

fall into a flutter

3. волне́ние без ед. (проте́ст):

волне́ние

unrest

наро́дные волне́ния

people's unrest

Примеры со словом волне́ние

оси́ливать волне́ние

master one's emotions

морско́е волне́ние

sea disturbance

необыча́йное волне́ние

unusual [or extraordinary] excitement

волне́ние в пять ба́ллов

force five wind

прийти́ в волне́ние

get excited

его́ волне́ние улегло́сь

his excitement had subsided