Переводы „вя́лое“ в словаре русско » английский

вя́л|ый <-ая, -ое; -, -а́, -о> ПРИЛ.

1. вя́лый (дря́блый):

вя́лый

flabby

вя́лый

flaccid

2. вя́лый (увя́дший):

вя́лый

limp

3. вя́лый (лишённый эне́ргии):

вя́лый

limp

вя́лый

slack

4. вя́лый ЭКОН.:

вя́лый

stagnant

це́ло|е <-го> СУЩ. ср.

це́лое

the whole

в це́лом

in whole

в це́лом

generally

вдво́е НАРЕЧ.

вдво́е

twice

вдво́е бо́льше

twice as many [or much]

вдво́е ме́ньше

half (the weight, the height, the price)

снижа́ть вдво́е

halve

скла́дывать лист вдво́е

fold a sheet of paper in two

втро́е НАРЕЧ.

втро́е

treble

втро́е

threefold

вя́лос|ть <-ти> СУЩ. ж.

1. вя́лость (дря́блость):

вя́лость

flabbiness

2. вя́лость (отсу́тствие бо́дрости):

вя́лость

apathy

вя́лость

inertia

вя́лость

limpness

вя́л|ить <-ю, -ишь> нсв. ГЛ. перех.

вя́лить

dry

вя́лить

dry-cure

вя́лить ры́бу

dry fish