Переводы „показа́ний“ в словаре русско » английский

сня́тие показа́ний (с прибо́ров)

readout (from)

да́ча показа́ний ЮРИД.

giving evidence

отсчёт показа́ний прибо́ра

reading

отка́зываться от да́чи показа́ний ЮРИД.

refuse to give testimony

отка́зываться от да́чи показа́ний ЮРИД.

withhold evidence

Переводы „показа́ний“ в словаре англо » русский

to go into the witness box брит. [or stand америк. ]

заня́ть ме́сто для да́чи свиде́тельских показа́ний

to subpoena sb to testify

вызыва́ть кого́-ли́бо для да́чи свиде́тельских показа́ний