Переводы „biggest“ в словаре англо » словенский

big <-gg-> [bɪg] ПРИЛ.

1. big (of size, amount):

big

velik

big meal

obilen

big tip

radodaren

a big drop in prices

velik padec cen

the bigger the better

čim večje, tem bolje

2. big (significant):

big decision

pomemben

when's the big day?

kdaj je ta pomembni dan?

he fell for her in a big way

do ušes se je zaljubil vanjo

3. big ирон. (generous):

big

velikodušen

4. big (older):

big

starejši

5. big (popular):

big

popularen

big

priljubljen

this band is very big in America

ta skupina je zelo priljubljena v Ameriki

a big fish in a small pond

ščuka v ribniku

the bigger they are, the harder they fall посл.

kdor visoko leta, nizko pade preg

to make it big

uspeti

to make it big

postati zvezda

big up ГЛ. перех. фам. to big up ⇄ sb/sth

big

na veliko hvaliti koga/kaj

Big ˈAp·ple СУЩ. разг. the Big Apple

Big Apple

New York м.

big ˈbang СУЩ.

big bang

veliki pok м.

ˈbig-bucks СУЩ. америк. разг.

big-bucks

veliki denarji м. мн.

big ˈbusi·ness СУЩ. no мн. to be big business

big business

biti donosen posel

Big ˈEasy СУЩ. the Big Easy

Big Easy

New Orleans м.

big ˈgame СУЩ. no мн.

big game

velika divjad ж.

ˈbig-hit·ter СУЩ. разг.

big-hitter

uspešnež м.

big-hitter

pomembnež м.

some big-hitters are demonstrating faith

nekateri pomembneži kažejo zaupanje

ˈbig shot СУЩ. разг.

big shot

vplivnež(vplivnica) м. (ж.)

big shot

velika živina ж.

big ˈtop СУЩ.

big top

glavni cirkuški šotor м.

big ˈwheel СУЩ. брит.

big wheel

panoramsko kolo n

Примеры со словом biggest

the second biggest town

drugo največje mesto

his biggest grouse is about ...

najbolj se pritožuje glede ...

the biggest trade fair ever

največji trgovinski sejem vseh časov

he's the biggest crook going

on je največji slepar, kar jih je

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Real alarm clocks are not expensive, so by investing in one you'll remove one of the biggest distractions that's stopping you from getting shut-eye.

www.elle.com.au

The struggle for stock was noted as the single biggest factor driving market behaviour and price expectations.

www.stuff.co.nz

I'd be wearing a tampon, the biggest sanitary pad, plus incontinence knickers and sometimes even a pad on the outside of my underwear.

www.dailymail.co.uk

You are one of a kind and the biggest softie of all your friends, plus you're basically the equivalent to a cute little puppy.

perezhilton.com

My single-biggest expense item in marketing is on the hockey strategy.

business.financialpost.com

The biggest concerns attending a political fundraiser used to be the seating plan and the threat of falling asleep during the speeches.

www.afr.com

Individuals in other countries strive to belong so much that being exiled or shunned from their society is the biggest dishonor.

en.wikipedia.org

My biggest problem is finding annual travel insurance.

www.bbc.co.uk

The Eve of destruction is one of the biggest events hosted at track, as the 10,000 seat raceway is generally packed.

en.wikipedia.org

Johnny is one of the show's biggest villains, terrorising several other characters and going to extreme lengths to gain the upper hand over his rivals.

en.wikipedia.org