Переводы „blood“ в словаре англо » словенский

I . blood [blʌd] СУЩ. no мн.

blood

kri ж.

to be after sb's blood

streči komu po življenju

bad blood

huda kri

bad blood

sovraštvo

it makes my blood boil

od tega mi zavre kri

it makes my blood boil

to me spravlja v bes

to make sb's blood run cold

navdati koga z grozo

in cold blood

hladnokrvno

blood is thicker than water посл.

kri ni voda preg

II . blood [blʌd] ГЛ. перех.

blood

pošiljati v bitko

blood

uvajati [св. uvesti]

blood СУЩ.

Статья, составленная пользователем

a man of blood

surovež

ˈblood bank СУЩ.

blood bank

krvna banka ж.

ˈblood clot СУЩ.

blood clot

krvni strdek м.

ˈblood do·nor СУЩ.

blood donor

krvodajalec(krvodajalka) м. (ж.)

ˈblood group СУЩ. брит.

blood group

krvna skupina ж.

ˈblood poi·son·ing СУЩ. no мн.

blood poisoning

zastrupitev ж. krvi

blood poisoning

sepsa ж.

ˈblood pres·sure СУЩ. no мн.

blood pressure

krvni tlak м.

high/low blood pressure

visok/nizek krvni tlak

ˈblood prod·uct СУЩ. МЕД.

blood product

krvni proizvod м.

blood re·ˈla·tion СУЩ.

blood relation

krvni sorodnik(sorodnica) м. (ж.)

ˈblood sport СУЩ. usu мн.

blood sport

krvavi šport м. (šport, pri katerem je ubita žival)

ˈblood sug·ar СУЩ.

blood sugar

krvni sladkor м.

ˈblood test СУЩ.

blood test

krvni test м.

ˈblood transfusion СУЩ.

blood transfusion

transfuzija ж. [krvi]

ˈblood type СУЩ. esp америк.

blood type

krvna skupina ж.

ˈblood ves·sel СУЩ.

blood vessel

[krvna] žila ж.

to burst a blood vessel перенос.

razpočiti se od jeze

blood pressure СУЩ.

Статья, составленная пользователем

blood pressure только ед.

krvni pritisk

Примеры со словом blood

bad blood

huda kri

in cold blood

hladnokrvno

[blood] clot

krvni strdek

fake blood

krvavo rdeča tekočina

blood test

krvna preiskava

blood transfusion

transfuzija krvi

bad blood

huda kri

to be after sb's blood

streči komu po življenju

sb's own flesh and blood

lastna kri koga

has it drawn blood?

ali je povzročilo krvavenje

to draw first blood перенос.

premagati koga

blood is thicker than water посл.

kri ni voda preg

to bay for blood перенос.

hlepeti po krvi

it makes my blood boil

od tega mi zavre kri

high/low blood pressure

visok/nizek krvni tlak

to drip blood

pokapljati s krvjo

covered with blood

biti krvav

pool of blood

mlaka krvi

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

It is the only mammal with oval red blood corpuscles, and it lacks a gall bladder.

en.wikipedia.org

Drew argued against the armed forces directive that blood/plasma was to be separated by the race of the donor.

en.wikipedia.org

He went on to call the new music weird, spectacular, and creepy, saying that it contained lots of blood.

en.wikipedia.org

The posterior auricular artery supplies blood to the scalp posterior to the auricle and to the auricle itself.

en.wikipedia.org

There was a black muscle shirt with brownish red stains that passed a "presumptive" blood test.

thechronicleherald.ca

He indicated that there were three bodies there while he pointed to a pool of blood by a children's shoe shop.

en.wikipedia.org

Due to the shortage of willing vampire donors, human drainers attack vampires and drain their entire blood supply, either staking the vamps or leaving victims to die in the sun.

en.wikipedia.org

Once in the blood stream, these bacilli release three proteins named lethal factor, edema factor, and protective antigen.

en.wikipedia.org

Social life revolves largely around an extended family of parents, children and blood relations, as well as godparents.

en.wikipedia.org

It is thought to have the function of clearing heat and toxic materials in the body, invigorating the circulation of blood, and eliminating swelling.

en.wikipedia.org