англо » словенский

Переводы „come“ в словаре англо » словенский (Перейти к словенско » английский)

come <came, come> [kʌm] ГЛ. неперех.

3. come (accompany someone):

come

4. come (originate from):

come
prihajati iz [св. priti iz]

6. come (in competition):

to come first/second
to come from behind
to come from behind

7. come (have priority):

to come before sth
to come first

8. come (happen):

come
dogajati se [св. zgoditi se]
come to think of it ... разг.
come what may
how come? америк.
kako to?
how come you missed the train? америк.

10. come:

come (be available)
come (exist)
come again? разг.
to be as stupid as they come разг.
he/she had it coming разг.
don't come it with me! разг.

come about ГЛ. неперех.

1. come (happen):

come
dogajati se [св. zgoditi se]
come
prihajati do [св. priti do]

2. come МОР.:

come

I . come across ГЛ. неперех.

1. come (be evident):

come feelings

II . come across ГЛ. перех.

1. come (by chance):

to come across sb
to come across sth

2. come (encounter):

come along ГЛ. неперех.

1. come (hurry):

come along!

2. come (go too):

come
come

3. come (arrive):

come
prihajati [св. priti]
come job

come apart ГЛ. неперех.

come

come around ГЛ. неперех.

come PHRVB come round:

come away ГЛ. неперех.

1. come (leave):

come
odhajati [св. oditi]

2. come (become detached):

come
odpadati [св. odpasti]
come
lomiti se [св. odlomiti se]

3. come (be left):

to come away with the feeling that ...

come back ГЛ. неперех.

1. come (return):

come
vračati se [св. vrniti se]

2. come (be remembered):

come name

3. come (return to fashion):

come
come artist
vračati se [св. vrniti se ]

4. come СПОРТ:

come

come by ГЛ. неперех.

1. come (visit):

come

2. come (obtain):

come
dobivati [св. dobiti]

come down ГЛ. неперех.

1. come:

come (fall)
padati [св. pasti]
come trousers
parati se [св. odparati se]
come plane
come (crash)

2. come (collapse):

come
rušiti se [св. zrušiti se]

3. come (move down):

come

4. come (visit south):

come

5. come (become less):

come

6. come (depend on):

come to

7. come (amount to):

come to

8. come (reach decision):

9. come брит. УНИВЕР.:

come

10. come (be taken ill):

to come down with sth

11. come (rebuke):

to come down on sb [for doing sth]

12. come (be removed):

come forward ГЛ. неперех.

come
javljati se [св. javiti se]
come

come in ГЛ. неперех.

1. come (enter):

come
vstopati [св. vstopiti]
do come in
come in!

3. come (become fashionable):

come
prihajati v modo [св. priti v modo]

4. come + прил. (be):

to come in handy
to come in useful

6. come (begin to participate):

come
to come in on sth

7. come (be positioned):

to come in first/second

8. come (radio communication):

come in, bravo four

9. come (be subjected to):

to come in for sth

come into ГЛ. неперех.

1. come (inherit):

come
come

2. come (be involved):

where do I come into it?

come off ГЛ. неперех.

1. come разг. (succeed):

come
uspevati [св. uspeti]

2. come (take place):

come
dogajati se [св. zgoditi se]

3. come (end up):

come

4. come (become detached):

come

5. come (removable):

come stain

6. come (fall off):

come
odpadati [св. odpasti]

7. come (stop taking):

to come off sth
come off it!

come on ГЛ. неперех.

1. come:

come on! (impatient)
come on! (encouraging)
come on! (annoyed)
daj, no!

3. come (express interest):

to come on to sb

4. come (appear):

come actor

6. come (see accidentally):

come

come out ГЛ. неперех.

1. come:

come (go outside)
prihajati [св. priti ven]
come (go out socially)
iti [св. oditi ven]

2. come:

come (be released) book
izhajati [св. iziti]
come (onto the market)
come results
come film
prihajati [св. priti ven]
to come out of prison

3. come (become known):

come

4. come (reveal homosexuality):

come

6. come ФОТО.:

come

7. come (express opinion):

to come out in favour of sth
to come out against sth

8. come (tell):

to come out with a remark

9. come (appear):

come
come stars
vzhajati [св. vziti]

10. come (in contest):

to come out top
to come out the winner

11. come брит. (strike):

to come [on strike]

12. come (remove itself):

come tooth
izpadati [св. izpasti]

13. come (fade):

come stain

14. come (break out):

come
dobivati [св. dobiti]
to come out in a rash/spots

come over ГЛ. неперех.

1. come:

come (to a place)
come (to sb's home)

2. come + прил. (feel):

брит. австрал. to come over dizzy

3. come (change point of view):

come

4. come (create impression):

come
come

come round ГЛ. неперех. esp брит. австрал.

1. come (visit sb's home):

come

2. come (regain consciousness):

come

3. come (change one's mind):

come

4. come (recur, arrive):

come
prihajati [св. priti]

come through ГЛ. неперех.

1. come (survive):

come
come

2. come (arrive):

come брит. австрал. results, visa
come брит. австрал. results, visa call
брит. австрал. results, visa call my divorce still hasn't come through

Примеры со словом come

come again? разг.
come off it!
come already
come along!
come on! (impatient)
come here!
come in!
how come? америк.
don't come it with me! разг.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский
Many elements of target concepts come from source domains and are not preexisting.
en.wikipedia.org
Wax figures begin to move and come to life in a ruined, out-of-the-way tourist resort.
en.wikipedia.org
Majority of credit card purchases come from expenses on jewellery, dining and shopping.
en.wikipedia.org
The troll suggested that he come home with him.
en.wikipedia.org
For researches on blood gases, he designed the mercurial blood-pump that, with various modifications, has come into extensive use.
en.wikipedia.org
The name was originally assigned to a bird-like sacrum (a series of vertebrae fused to the hip bones), initially believed to come from a pterosaur.
en.wikipedia.org
Devotees come here for marriage finalization, progeny, and for relief from hardships.
en.wikipedia.org
How far indeed have we come as women in this culture if we keep back-pedaling?
www.huffingtonpost.com
More was to come: an evening gospel service before a bedraggled homecoming at nine or 10 o'clock.
www.smh.com.au
Of the twelve pairs of cranial nerves, ten pairs come from the brainstem.
en.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina