Переводы „company“ в словаре англо » словенский

com·pa·ny [ˈkʌmpəni] СУЩ.

1. company ТОРГ.:

company

podjetje n

shipping company

pomorski prevoznik

shipping company

prevozniško podjetje

company policy

pravila podjetja

2. company no мн. (companionship):

company

družba ж.

present company excepted

prisotni so izvzeti

to keep sb company

delati komu družbo

3. company no мн. (visitors):

company

obisk м.

company

gostje м. мн.

4. company ТЕАТР.:

company

ansambel м.

company

skupina ж.

5. company ВОЕН.:

company

četa ж.

company СУЩ.

Статья, составленная пользователем

company

druščina, družba, tovarištvo

ˈchar·ter com·pa·ny СУЩ.

charter company

čarterska družba ж.

ˈfi·nance com·pa·ny СУЩ., ˈfi·nance house СУЩ.

finance company

finančna hiša ж.

in·ˈsur·ance com·pa·ny СУЩ.

insurance company

zavarovalnica ж.

insurance company

zavarovalniška družba ж.

ˈleas·ing com·pa·ny СУЩ.

leasing company

lizinško podjetje n

lim·it·ed ˈcom·pa·ny СУЩ. брит.

limited company

družba ж. z omejeno odgovornostjo

ˈoil com·pa·ny СУЩ.

oil company

naftna družba ж.

par·ent ˈcom·pa·ny СУЩ.

parent company

matično [or krovno] podjetje n

ˈpet·rol com·pa·ny СУЩ.

petrol company

naftna družba ж.

ˈrep·er·tory com·pa·ny СУЩ.

repertory company

repertoarno gledališče n

ˈstock com·pa·ny СУЩ. америк.

1. stock company ФИНАНС.:

stock company

delniška družba ж.

2. stock company ТЕАТР.:

stock company

repertoarna gledališka skupina ж.

ˈthea·tre com·pa·ny СУЩ.

theatre company

gledališki ansambel м.

theatre company

igralska skupina ж.

ˈtruck·ing com·pa·ny СУЩ. америк. австрал.

trucking company

špedicija ж.

trucking company

špediter м.

joint-stock ˈcom·pa·ny СУЩ. брит.

joint-stock company

delniška družba ж. z omejeno odgovornostjo

pub·lic lim·it·ed ˈcom·pa·ny СУЩ. брит.

public limited company

delniška družba ж.

keep company ГЛ.

Статья, составленная пользователем

keep company with sb перех.

družiti se s kom

Примеры со словом company

shipping company

pomorski prevoznik

company policy

pravila podjetja

subsidiary company ЭКОН.

hčerinsko podjetje

roofing company

krovsko podjetje

wildcat company

goljufivo podjetje

bogus company

neobstoječe podjetje

haulage company

prevozno podjetje

holding company

holding družba

thrusting company

ambiciozno podjetje

touring company

gostujoča skupina

company secretary брит.

poslovni sekretar družbe

to keep sb company

delati komu družbo

health insurance company

zavod za zdravstveno zavarovanje

Mickey Mouse company

amatersko podjetje

present company excepted

prisotni so izvzeti

car hire company

izposojevalnica avtomobilov

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

This BBS was so heavily trafficked, that a major long distance company began blocking all calls to its number (516-935-2481).

en.wikipedia.org

It has been nice to be in the company of so many international players and it's good to share the dressing room with them.

en.wikipedia.org

With issues to be worked on, the company had to reschedule a launch date for e-commerce.

en.wikipedia.org

Since its inception in 2006, the company has put over 200 authors into print.

en.wikipedia.org

The company also acts as the middleman through which he produces his licensed comics work.

en.wikipedia.org

To pay off this debt, the company began selling off a large number of its operating divisions.

en.wikipedia.org

Tax harmonisation has rather ground to a halt with regard to company tax.

www.europarl.europa.eu

Man became a major market participant; and the firms twentieth century partners established the company as a broker to third parties.

en.wikipedia.org

In 1970, this per-company limit was replaced with a general limit for all recently arrived foreigners who were gainfully employed.

en.wikipedia.org

The company took a one-time charge of $451 million and said it would eliminate 1,500 positions.

www.fool.ca