Переводы „content“ в словаре англо » словенский

con·tent¹ [ˈkɒntent] СУЩ.

1. content (what is inside):

content

vsebina ж.

2. content (amount contained):

content of

vsebnost +род.

to have a high/low fat content

vsebovati veliko/malo maščob

3. content no мн. (substance, meaning):

content

vsebina ж.

I . con·tent² [kənˈtent] ПРИЛ.

content

zadovoljen

to be [not] content to do sth

biti (ne)pripravljen storiti kaj

II . con·tent² [kənˈtent] ГЛ. перех.

to be easily contented

biti zlahka zadovoljen

to content oneself with sth

zadovoljiti se s čim

III . con·tent² [kənˈtent] СУЩ. no мн.

to one's heart's content

po mili volji

ˈgold con·tent СУЩ. no мн.

gold content

količina ж. zlata

in·for·ˈma·tion con·tent СУЩ. no мн. ИНФОРМ.

information content

informacijska vsebina ж.

ˈwa·ter con·tent СУЩ.

water content

vsebnost ж. vode

Примеры со словом content

nutrition content

vsebnost hranil

to one's heart's content

po mili volji

to have a high/low fat content

vsebovati veliko/malo maščob

to be [not] content to do sth

biti (ne)pripravljen storiti kaj

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Then, if they watch it, that's when they'll serialise the content.

www.adnews.com.au

Software systems using such resources must translate HTML content into a relational form.

en.wikipedia.org

Wikis are a type of web content management system, and the most commonly supported off-the-shelf software that web hosting facilities offer.

en.wikipedia.org

Much of the sand colors stem from the rich content of minerals in the sand, such as rutile, ilmenite, zircon, and monazite.

en.wikipedia.org

So it multiplies up the information content in each of our genes.

en.wikipedia.org

The figure shows a screenshot of the administrative interface of the content management application in a running instance.

en.wikipedia.org

Several mapped areas show alluvial deposits that were trenched, and samples for which panned concentrates were developed and the gold content noted.

en.wikipedia.org

This way the content of oxygen or any other gases can be modulated in the medium by diffusion.

en.wikipedia.org

The controversial content of the record is irreverent, ugly and provocative.

en.wikipedia.org

Field 021 defines the destination address (telephone number), with field 033 is the user data (content) of the message.

en.wikipedia.org