словенско » английский

Переводы „delati“ в словаре словенско » английский (Перейти к англо » словенский)

I . déla|ti <-m; delal> ГЛ. нсв. неперех.

1. delati (biti aktiven):

delati
delati
to do (sth)
délati kot črna živina перенос.

3. delati (delovati):

delati

II . déla|ti ГЛ. нсв. перех.

1. delati (izdelovati):

delati
delati
delati
to (draw a) plan

2. delati (opravljati dejavnost):

délati sceno перенос.

4. delati preg:

III . déla|ti ГЛ. нсв. возвр. гл.

1. delati (nastajati):

delati

2. delati (pretvarjati se):

delati
delati

3. delati перенос.:

IV . déla|ti ГЛ. нсв. возвр. гл.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

словенский
Iz tega se izpeljujejo zaključki, da geji in lezbijke ne bi smeli delati z otroki oziroma imeti stika z ljudmi.
sl.wikipedia.org
Državljani so imeli dolžnost delati v templju, čeprav so se lahko izognili s plačilom v srebru.
sl.wikipedia.org
Na ljudi pa je pazil tudi petelin, vsak dan jim je kikirikal in jih tako opominjal kdaj morajo jesti, delati, spati...
sl.wikipedia.org
Njegova mati je začela delati kot potujoča prodajalka, prodajala je čipke in lan, ki jih je nosila od vrat do vrat.
sl.wikipedia.org
Glede na raziskavo, ki so jo avstralski in kitajski raziskovalci opravili leta 2008 v več kitajskih mestih je razvidno, da se migrantom še vedno splača delati v mestih.
sl.wikipedia.org
Po zaključku študija je opravil pravosodni izpit in začel delati v odvetniški pisarni.
sl.wikipedia.org
Zaradi tega so morale brezplačno delati vse dni v letu, bile so napol lačne, brezpravne, pretepane, poniževane in posiljevane, njihove otroke pa so jim na silo vzeli.
sl.wikipedia.org
Ta mu je pomahala in ga vprašala, če bo kdaj dobila priložnost delati z njim.
sl.wikipedia.org
Nekateri so pripravljeni delati z ljudmi, če je njihovo vedenje predvidljivo in odzivi vnaprej znani in določeni.
sl.wikipedia.org
Ti glagoli se pri pretvorbenem postopku obnašajo enako kot zaimki; pretvarjajo se v pripono ali priponsko obrazilo: plužiti ← delati s plugom; biti kralj ← kraljevati; dati etiketo ← etiketirati itd.
sl.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Искать перевод "delati" в других языках


Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina