Переводы „flame“ в словаре англо » словенский

I . flame [fleɪm] СУЩ.

1. flame (fire):

flame

plamen м.

flame

ogenj м. tudi перенос.

to be/go up in flames

goreti/zgoreti

to burst into flames

zagoreti

to burst into flames

vzplameneti

a flame of desire

ogenj poželenja

old flame

stara ljubezen

2. flame ИНЕТ:

flame

žaljivo e-pismo n

II . flame [fleɪm] ГЛ. неперех. (blaze)

flame also перенос.

plameneti [св. zaplameneti]

flame also перенос.

goreti [св. zagoreti]

flame also перенос.

žareti [св. zažareti]

III . flame [fleɪm] ГЛ. перех. ИНЕТ

flame фам.

poslati žaljivo e-pismo

Примеры со словом flame

eternal flame

večni ogenj

old flame

stara ljubezen

a flame of desire

ogenj poželenja

sheet of flame

ognjena zavesa

pillar of flame/smoke

steber plamenov/dima

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Both used the newly developed method of flame spectroscopy, in which thallium produces a notable green spectral line.

en.wikipedia.org

This mixture is sparked, giving a strong, even and predictable flame-front.

en.wikipedia.org

Way recalls that, during the filming, they were all mortified from the engulfing flames surrounding the set.

en.wikipedia.org

They included a number of pillboxes, landmines and flame fougasse installations.

en.wikipedia.org

The hottest part of the flame is the tip of the inner flame, while the coolest is the whole inner flame.

en.wikipedia.org

They are used as flame retardants, fire extinguishants, refrigerants, propellants, solvents, and pharmaceuticals.

en.wikipedia.org

Spray-on fire retardant or pressure impregnated fire retardants can reduce the spread of flame and radiated heat output.

en.wikipedia.org

A prop was then produced, typically a model castle or house made of metal set on a table, within which a small flame burned.

en.wikipedia.org

The main features of this coal are high volatile content, long flame, quick ignition and high heat value.

en.wikipedia.org

Hellfire is a supernatural flame which typically burns the soul and not the body, but also could be used as regular flame.

en.wikipedia.org