Переводы „kritizirati“ в словаре словенско » английский

kritizíra|ti <-m; kritiziral> ГЛ. нсв. перех.

kritizirati

to criticize

kritizirati

to criticise enslslre-brit-s

Примеры со словом kritizirati

kritizirati pobalínstvo

to criticize misbehaviour

nèprestáno kritizirati

to criticize constantly [ali incessantly]

kritizirati vse povprék

to criticize people left, right and centre

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

словенский

Kritiziral je socializem, judovske in krščanske moralne vrednote, ter utilitarizem.

sl.wikipedia.org

Mango za odrasle kritizirajo zaradi občasno eksplicitnega nasilja in spolnosti.

sl.wikipedia.org

Kritični racionalisti trdijo, da moramo racionalno kritizirati znanstvene teorije in morebitna druga znanja.

sl.wikipedia.org

Zagotovo se bo našel kdo, pravi, ki bo to delo kritiziral.

sl.wikipedia.org

Njegovi komentarji so bili zelo objavljeni, mediji pa so ga kritizirali, ker se je lotil lastne oddaje.

sl.wikipedia.org

Ta tehnika je uporabna pri komunikaciji z izrazito agresivnimi osebami, ki nas neprestano kritizirajo.

sl.wikipedia.org

V velikem delu albuma govori o njegovem vzponu in napadanje tistih, ki so kritizirali njegov prejšnji album.

sl.wikipedia.org

Pisal je zelo poljudna vsem razumljiva znanstvena dela in večkrat kritiziral akademsko sfero.

sl.wikipedia.org

Ostro je kritiziral življenjski slog takratne duhovščine, ki je ostalim vernikom postavil vse prej kot dober zgled.

sl.wikipedia.org

Drugje na zahodu so ameriško stališče kritizirali, češ da odstopa od ustaljenih pristopov pri diagnosticiranju duševnih težav.

sl.wikipedia.org