Переводы „maščob“ в словаре англо » словенский

fat-free

brez maščob

to have a high/low fat content

vsebovati veliko/malo maščob

Переводы „maščob“ в словаре словенско » английский

presnôva maščob

fat metabolism

visoka vsebnost maščôb

high fat content

recepti za jedi brez maščob

fat-free recipes

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

словенский

Vsebnost fitosterolov v margarinah je odvisna od deleža uporabljenih olj in maščob kot izhodiščnih materialov, kot tudi procesov uporabljenih med izdelavo.

sl.wikipedia.org

Podoben fenomen je tudi francoski paradoks, pri katerem pa gre celo za uživanje velikih količin nasičenih maščob.

sl.wikipedia.org

Sama koruza ne vsebuje maščob, vendar pa se pokovka pripravlja s segrevanjem na olju in se na koncu priprave posoli.

sl.wikipedia.org

Olje ne vsebuje težko prebavljivih, nasičenih maščob in blagodejno vpliva na presnovo.

sl.wikipedia.org

Hkrati se povečajo tudi jetra (hepatomegalija) zaradi zamaščenja oz. maščobne infiltracije (bolezenskega nabiranja maščob v celicah), saj je motena sinteza lipoproteinov.

sl.wikipedia.org

Nobena od teh študij ni pokazala povezave med odstotkom kalorij maščob in tveganjem za razvoj raka, srčnožilnih bolezni ter pridobivanjem telesne teže.

sl.wikipedia.org

Ob uporabi simvastatina se priporoča tudi ustrezna dieta za zniževanje krvnih maščob.

sl.wikipedia.org

Prav tako se uporablja kot polnilo v komercialno pripravljenih živilih z nizko vsebnostjo maščob (npr. piškoti), in kot zgoščevalno sredstvo v likerjih.

sl.wikipedia.org

Rovke v zimskih dnevih ne zimujejo, saj si ne morejo zagotoviti zadostne količine rezervnih maščob.

sl.wikipedia.org

Nagnjenost k tvorbi ketonov pri novorojenčkih povzročajo prehrana z visoko vsebnostjo maščob v materinem mleku, nesorazmerno velik osrednji živčni sistem in omejen glikogen v jetrih.

sl.wikipedia.org