Переводы „nujno“ в словаре словенско » английский

nújno НАРЕЧ.

nujno

necessarily

nujno

perforce

nujno

urgently

to ni nújno res

this is not necessarily true

nújno potrebujem posojilo

I need a loan urgently

kupiti samo nújno potrebna živila

to buy the bare necessities

ni nújno, da si tukaj

it's not necessary for you to be here

Примеры со словом nujno

nujno zlo

necessary evil

nujno potrében

vital

to ni nújno res

this is not necessarily true

nújno potrebujem posojilo

I need a loan urgently

nujno potrebujem denar

I'm in desperate need of money

kupiti samo nújno potrebna živila

to buy the bare necessities

ni nújno, da si tukaj

it's not necessary for you to be here

premajhna resnôbnost ne pomeni nujno premajhne resnosti

a lack of solemnity is not necessarily a lack of seriousness

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

словенский

Med dvajsetimi najpogostejšimi primeri na oddelkih za nujno medicinsko pomoč je število obolenj z nekužnim gastroenteritisom v tem časovnem obdobju doživelo največji upad.

sl.wikipedia.org

Hude oblike podhranjenosti je nujno potrebno zdraviti v bolnišnici.

sl.wikipedia.org

Vendar denimo zaustavitev delovanja srca in dihanja ne pomeni nujno smrti človeka - klinična smrt, kot ji pravimo, na račun sodobnih tehnik oživljanja ni vedno nepovratna.

sl.wikipedia.org

Robota so morali nujno najti, saj so jih ljudje do njih zelo nezaupljivi.

sl.wikipedia.org

Lepota je lahko le ena od sestavin umetnosti, to pa ni nujno, saj marsikatera umetniška ustvaritev na pogled ni lepa.

sl.wikipedia.org

Hrošč pa ni nujno da mora biti naprava, posebej zasnovana za prisluškovanje.

sl.wikipedia.org

Opisuje udoben slog kampiranja in luksuzno turistično storitev, ki ni nujno podobna tradicionalni definiciji kampiranja.

sl.wikipedia.org

V nasprotju je ketoacidoza, ki pomeni nekontrolirano produkcijo ketonov, ki se zgodi v pataloških stanjih in povzroči metabolično acidozo, ki zahteva nujno medicinsko pomoč.

sl.wikipedia.org

Ugotovili so tudi, da fotografija, ki je predstavljala gnus ni nujno najboljša, saj v določenih pogojih očitno sproža asociacijo na jezo.

sl.wikipedia.org

Nastala je panika saj so otočani postali zaskrbljeni zaradi ne-dostve nujno potrebnih zalog.

sl.wikipedia.org