Переводы „pole“ в словаре англо » словенский

pole¹ [pəʊl] СУЩ.

pole

drog м.

pole

palica ж.

pole (pointed at one end)

kol м.

fishing pole esp америк.

ribiška palica

flagpole

drog za zastavo

pole² [pəʊl] СУЩ.

1. pole:

pole ГЕОГР., ЭЛЕКТР.

tečaj м.

pole ГЕОГР., ЭЛЕКТР.

pol м.

the magnetic pole

magnetni pol

the North/South pole

severni/južni tečaj

the minus/positive pole

negativni/pozitivni pol

2. pole (extreme):

pole

pol м.

to be poles apart

ne imeti kaj skupnega

greasy ˈpole СУЩ. перенос.

greasy pole

vzpon na (zahtevni) karierni lestvici

to climb the greasy pole

[s težavo] se prebijati do kariernega cilja

mag·net·ic ˈpole СУЩ.

magnetic pole

magnetni tečaj м.

North ˈPole СУЩ. the North Pole

North Pole

severni tečaj м.

ˈpole danc·ing СУЩ. no мн.

pole dancing

ples м. ob drogu (erotični ples v barih)

pole po·ˈsi·tion СУЩ. no мн. СПОРТ

pole position

prvi štartni položaj м.

to be in pole position

biti v vodilni poziciji

to be in pole position перенос.

biti na vrhu

ˈPole Star СУЩ. no мн.

Pole Star

severnica ж.

Pole Star (guiding principle)

vodilna misel ж.

ˈpole vault СУЩ.

pole vault

skok м. s palico

ˈpole-vault·er СУЩ.

pole-vaulter

skakalec (skakalka) м. (ж.) s palico

ˈridge pole СУЩ.

ridge pole

drog м. za sleme

ˈski pole СУЩ.

ski pole

smučarska palica ж.

South ˈPole СУЩ.

South Pole

južni tečaj [or pol] м.

ˈtele·graph pole СУЩ., ˈtele·graph post СУЩ.

telegraph pole

brzojavni drog м.

ˈtent pole СУЩ.

tent pole

podporna palica ж. za šotor

ˈvault·ing pole СУЩ.

vaulting pole

palica ж. za skok [v višino]

Примеры со словом pole

fishing pole esp америк.

ribiška palica

the magnetic pole

magnetni pol

the North/South pole

severni/južni tečaj

the minus/positive pole

negativni/pozitivni pol

to be in pole position

biti v vodilni poziciji

to climb the greasy pole

[s težavo] se prebijati do kariernega cilja

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

If you think about search in 2006 and then social as another tent pole, we've evolved into a full-service agency very much with strong ideas.

www.adweek.com

The leaf spring snaps the hammer away from the pole-piece, pushing the hammer out against a ribbon and placing an image of a dot onto the paper.

en.wikipedia.org

An electric service wire to a commercial customer was hit two days prior to the pole-line collapse, likely inducing tension pull on the poles. 2.

www.kingstonregion.com

Our poor maid picked up a tent pole and, despite her terror, managed to shoo the bull away.

www.dailymail.co.uk

It is analytic on the entire plane, excepting a lone simple pole at 1.

en.wikipedia.org

She has actively participated in preparing and outfitting four major expeditions to the North Pole.

en.wikipedia.org

They are rightly accepted as a main pole of the army.

en.wikipedia.org

The timber is frequently used for house construction, canoe carving, and totem pole construction.

en.wikipedia.org

Until the second pole is needed, it is either used as electrode line or joined in parallel with the pole in use.

en.wikipedia.org

Another method is to mount a pole taller than the entrance, onto the shopping cart, so that the pole will block exit of the cart.

en.wikipedia.org