Переводы „poročanja“ в словаре англо » словенский

the news media

mediji poročanja

news blackout

prepoved poročanja

gagging order

prepoved ж. poročanja o čem

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

словенский

Oddaja se zadnja leta usmerja v populističen način poročanja, v napovedih so pogoste populistične strukture.

sl.wikipedia.org

Zaradi narave dogodkov in protislovnega poročanja obeh strani je natančno število žrtev neznano.

sl.wikipedia.org

Danes obstaja ogromno število indikatora, metrika, referentnih točk, indeksov, postopek poročanja, obračunavanja in mnogo drugih stvari o trajnostnosti.

sl.wikipedia.org

Hkrati je potrebna tudi pozornost za sodelovanje pri pritožbah zaposlenih glede teh težav in spodbujanje točnega in takojšnjega poročanja o nasilnih dejanjih.

sl.wikipedia.org

Za razliko od drugih letal, ni bilo poročanja o vbodu nožev ali grožnjah z bombo.

sl.wikipedia.org

Pravijo, da je več kot 25 % poročanja o kriminaliteti v medijih vprašljiv.

sl.wikipedia.org

Kot vedenjsko mero miselne obremenjenosti lahko vzamemo natančnost in hitrost pri določeni nalogi; lahko uporabimo tudi subjektivna poročanja osebe, ki nalogo izvaja; lahko pa izvedemo meritve možganskih funkcij.

sl.wikipedia.org

Podobne metode so še metoda pripovedovanja, opisovanja, pojasnjevanja, poročanja in kazanja.

sl.wikipedia.org

Tretja oblika je omejevanje poročanja o nekaterih politično občutljivih temah in prepoved dostopa vladi nevšečnim mnenjskim voditeljem do določenih medijev.

sl.wikipedia.org

Registracijske grofije so obstajale zaradi sinteze od leta 1851 in so bili uporabljene za popis poročanja od leta 1851 do 1911.

sl.wikipedia.org