Переводы „prizadetost“ в словаре словенско » английский

prizadétost <-isamo sg > СУЩ. ж.

prizadetost

impairment no мн.

prizadetost

handicap no мн. old

telesna/duševna prizadétost

physical/mental impairment

Примеры со словом prizadetost

telesna/duševna prizadétost

physical/mental impairment

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

словенский

Za retoričnostjo njegovih oseb se skriva resnična človeška prizadetost in nedvomno tudi grenke osebne izkušnje.

sl.wikipedia.org

Med znaki prizadetosti možganskega debla se najpogosteje omenja nistagmus.

sl.wikipedia.org

Ti ukrepi so najbolj poudarjeni pri pacientih s sladkorno boleznijo, ker zaradi prizadetosti živčevja ne čutijo bolečine.

sl.wikipedia.org

Iz besedila veje velika osebna prizadetost in strastno hotenje po družbeni pravičnosti in duhovni svobodi.

sl.wikipedia.org

Prizadetost živčevja pri lymski boreliozi ali nevroboreliozo delimo v zgodnjo in pozno.

sl.wikipedia.org

Lahko se pojavijo samostojno ali pa v sklopu sistemske prizadetosti.

sl.wikipedia.org

Vpliva na splošno sindromatiko ter na kategorije potravmatske prizadetosti, samomorilnosti in travmatiziranosti.

sl.wikipedia.org

Praviloma so prizadeti tako sklepi zgornjih kot spodnjih okončin; prizadetost je značilno simetrična.

sl.wikipedia.org

Možni so še internuklearna oftalmoplegija (nezmožnost addukcije prizadetega očesa ob abdukciji drugega in hkratni nistagmus abduciranega očesa), prizadetost možganskih živcev, hemifacialni spazem in obrazne miokimije.

sl.wikipedia.org

Pesnikov doživljajski svet je zaznamovan z močnim kontrastom med temo in svetlobo, obupom in upanjem, prizadetostjo in smehom.

sl.wikipedia.org