англо » словенский

Переводы „stick“ в словаре англо » словенский (Перейти к словенско » английский)

stick1 [stɪk] СУЩ.

1. stick:

stick (small thin tree branch)
vej(ic)a ж.
stick (thin piece of wood)
palica ж.
stick (thin piece of wood)
palčka ж.

2. stick брит. разг. (severe criticism):

stick
[ostra] kritika ж.
to get stick
to give sb stick

4. stick (used in a certain function):

stick
palica ж.
hockey stick
polo stick
walking stick

5. stick МУЗ.:

stick
taktirka ж.

6. stick:

stick esp америк. АВТО., МЕХАН.
gear stick брит.

7. stick уничиж. (remote area):

stick разг.
rovte ж. мн.
stick разг.
to get the shit-end of the stick америк. сниж.
to get the shit-end of the stick америк. сниж.
to up sticks брит. разг.

I . stick2 <stuck, stuck> [stɪk] ГЛ. неперех.

1. stick (fix by adhesion):

stick
stick
this glue won't stick

2. stick перенос. (attach oneself):

to stick to sb [like a leech]

3. stick (be unable to move):

stick
stick car
stick car door, window, gear
stick car door, window, gear

4. stick перенос.:

stick (unable to continue)
stick (unable to leave)

5. stick (endure):

to stick in sb's mind

6. stick (persevere):

to stick at sth

7. stick (keep within limits):

to stick to one's budget
to stick to a diet

8. stick (not give up):

9. stick (continue to support, comply with):

to stick by sb
to stick by sth
I stick by what I said

II . stick2 <stuck, stuck> [stɪk] ГЛ. перех.

1. stick (affix):

stick
stick
stick on/to

stick around ГЛ. неперех. разг.

stick
ostajati [св. ostati]

stick down ГЛ. перех.

1. stick (glue):

to stick sthdown

2. stick разг. (write hastily):

to stick sth down [on paper]

II . stick in ГЛ. перех. разг.

1. stick (affix):

to stick sth in sth

2. stick (put into):

to stick sth in(to) sth

I . stick out ГЛ. перех.

1. stick (make protrude):

to stick out one's hand
to stick one's tongue out

2. stick (endure):

to stick it out

II . stick out ГЛ. неперех.

1. stick (protrude):

stick hair, ears
stick nail

2. stick перенос. (be obvious):

stick
to stick out a mile

3. stick (endure):

to stick out for sth
to stick one's neck out
to stick one's neck out

I . stick together ГЛ. перех.

stick
zlepljati [св. zlepiti ]

II . stick together ГЛ. неперех.

1. stick (adhere):

stick
stick

2. stick перенос.:

stick (not separate)
stick (inseparable)

3. stick перенос.:

stick (help each other)

I . stick up ГЛ. перех. разг.

1. stick (attach):

to stick up a notice

2. stick (raise):

3. stick (armed robbery):

to stick upsb/sth

II . stick up ГЛ. неперех.

1. stick (protrude, stand on end):

stick
stick

2. stick (defend):

to stick up for sb/sth

3. stick (support):

to stick up for sb

ˈcock·tail stick СУЩ.

ˈgear stick, ˈgear lev·er, ˈgear·shift СУЩ.

gear stick

ˈglue stick СУЩ.

glue stick

joss stick [ˈʤɒs-] СУЩ.

joss stick

non-ˈstick ПРИЛ.

ˈshoot·ing stick СУЩ.

ˈski stick СУЩ. брит.

ski stick

ˈstick in·sect СУЩ. ЗООЛ.

stick insect

ˈstick-on ПРИЛ. определит.

ˈstick-up СУЩ. esp америк. разг.

ˈswiz·zle stick СУЩ.

ˈwalk·ing stick СУЩ.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский
But the refugee acted quickly, shoulder-charging and tackling the would-be stick-up artist.
www.independent.co.uk
He has also been involved in some of the stranger events of the series, such as unknowingly reviving a fish stick as a revenge-crazed zombie.
en.wikipedia.org
In spite of all this, his friends stick by him come what may.
en.wikipedia.org
People with similar attitudes tend to stick together as interests and hobbies are common.
en.wikipedia.org
And if so, why not go the whole way and stick a camera on the soap dish?
www.telegraph.co.uk
A more advanced shootout mode allows you to pull out very advanced moves on the new and improved skill stick.
en.wikipedia.org
She had to stick her fringe back in order to match the simple village girl she played here.
en.wikipedia.org
In these regions, it is poured onto the snow and then lifted either with a small wooden stick, such as a popsicle stick, or a metal dinner fork.
en.wikipedia.org
To her discontent, the brush-applied strokes did nt stick on the support the way she expected.
en.wikipedia.org
Yes the glue stick substance was safe, clean and washable.
www.odt.co.nz

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina