словенско » английский

Переводы „zaman“ в словаре словенско » английский (Перейти к англо » словенский)

zamàn НАРЕЧ.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

словенский
Papež je zaman prosil za prepoved nekaterih nenravnih običajev.
sl.wikipedia.org
Povsod jo išče zaman in jo prosi samo, da ji sme »gledat obličje milo«.
sl.wikipedia.org
Naša nesmrtnost je odvisna le od nas samih, ne pa tudi od bogov, zato so žrtvovanja in molitve zaman.
sl.wikipedia.org
Trojanci so izvedeli, da jih na zahodu po prerokbah čaka nova domovina, vendar jo zaman iščejo.
sl.wikipedia.org
Pevec je zaman poskušal spet prečkati reko v podzemlje in tako sedem dni presedel pri stigijskem bregu.
sl.wikipedia.org
Legati so oporekali, vendar zaman: tudi ta sklep so dodali h koncilskim odlokom.
sl.wikipedia.org
Tercini iz te alegorične zgodbe izluščita misel, da kogar usoda (»sovražna sreča«) pobije ob tla, mu ni več pomoči, upiranje je zaman in njegova pot je hiranje.
sl.wikipedia.org
Kajti vse življenje se je zaman trudil tudi na podeželju, kjer prevladuje klerikalizem, uveljaviti liberalistični ideal dejavnega človeka brez predsodkov.
sl.wikipedia.org
Te ugotovitve so v nasprotju z valovno teorijo leta dolgo so fiziki poskušali zaman najti razlago za to.
sl.wikipedia.org
Njegov oče ga ves čas svari, da ne sme iti predaleč, vendar so njegove besede zaman.
sl.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Искать перевод "zaman" в других языках


Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina