Переводы „zméraj“ в словаре словенско » английский

zméraj НАРЕЧ.

zmeraj

always

za zméraj

forever

za zméraj

for good

še zméraj

still

zméraj bolj

increasingly

zméraj manj

less and less

zméraj več

more and more

Примеры со словом zméraj

za zméraj

forever

še zméraj

still

zméraj bolj

increasingly

zméraj manj

less and less

zméraj več

more and more

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

словенский

Smiselno je motor ugasniti vsaj pri mirovanju, daljšem od pol minute, saj je morebitna obraba delov vozila cenovno še zmeraj ugodnejša od privarčevanega goriva.

sl.wikipedia.org

Verjeli so, da je slika izgubljena za zmeraj.

sl.wikipedia.org

Svoja dela, posebej tista o mladinskih svetnikih, je namenil predvsem mladim, ampak so jih brali in jih še zmeraj sprejemajo bralci vseh starosti in poklicev.

sl.wikipedia.org

Knez je bil znan kot zelo hudoben in neusmiljen mož in tako je kralj sklepal, da se je mladeniča za zmeraj znebil.

sl.wikipedia.org

Nenadoma pa njegove veke postajajo zmeraj težje, glava mu omahne na prazno stran v zvezku in Šuško odpotuje v svet sanj.

sl.wikipedia.org

Boris bo prenesel vse, tudi to, če bi jo lažne priče oblatile, da je še zmeraj vlačuga.

sl.wikipedia.org

Vasi so bile poglavitna oblika naselij skozi zgodovino človeštva do industrijske revolucije; z industrializacijo in urbanizacijo se je zmeraj bolj večal pomen mest.

sl.wikipedia.org

Po 2. svetovni vojni je prodaja čipk zaradi propada rudnika zmeraj bolj upadala.

sl.wikipedia.org

Glavnim likom ni določil osebnostnih lastnosti in videza, le to, da so predani svojemu delu in da krivca zmeraj najdejo.

sl.wikipedia.org

Skupina otrok je namreč hotela videti »tistega gospoda, ki ga je že dvakrat pičila kača, pa je še zmeraj živ«.

sl.wikipedia.org