Traductions de „casi“ dans le dictionnaire espagnol » français

casi [ˈkasi] ADV

casi

presque

casi

Entrée d'utilisateur

casi

quasiment

casi

Entrée d'utilisateur

casi causar un accidente

manquer de provoquer un accident

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Casi siempre las ideas preceden a los hechos, aunque no siempre la relación sea lineal.

artepolitica.com

Representa casi 1 % del consumo nacional privado en el cuatrimestre.

www.haceinstantes.net

En el 2006 se observó que casi un 11 % pagó utilizando este sistema.

www1.rionegro.com.ar

En casi todas las partes del mundo ya no es más obvio que donde uno nace es donde uno va a morir.

www.judiosyjudaismo.com.ar

Pensemos en una idea que gusta a casi todo el mundo, a la que van a...

zankyou.terra.com.ar

Esta frase casi siempre es mentira, y las chicas la dicen más que nada para disminuir los posibles efectos del rechazo.

www.laventanaindiscretadejulia.com

Por eso casi ni respira y entrecierra los ojos.

criminiscausa.blogspot.com

El rodaje duró casi dos meses en convivencia con ellos.

www.fancinema.com.ar

Por último, ratificó la política educativa y ponderó la participación que tiene en el presupuesto, con casi el 30 por ciento de los recursos.

www.misionesonline.net

El operativo librado en al quinta tuvo como resultado el secuestro de una escopeta calibre 12 y casi 22 mil pesos en efectivo.

www.mdphoy.com