Traductions de „tren“ dans le dictionnaire espagnol » français

tren [tren] SUBST m FERR

tren

train m

tren de aterrizaje AVIA

train m d'atterrissage

tren directo

train m direct

tren de laminación TEC

train m de laminoirs

tren de mercancías

train m de marchandises

tren de pasajeros

train m de voyageurs

tren de vida

train m de vie

Expressions couramment utilisées avec tren

tren directo

train m direct

ir en coche (tren)

voyager en voiture (en train)

tren de aterrizaje AVIA

train m d'atterrissage

tren de laminación TEC

train m de laminoirs

tren de mercancías

train m de marchandises

tren de pasajeros

train m de voyageurs

tren de vida

train m de vie

tren de cercanías

train m de banlieue

jefe de tren FERR

chef m de train

cambiar de tren

changer (de train)

a la llegada del tren

à l'arrivée du train

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Evolución crónica en la mayoría de los casos, con accesos agudos en los que se constata fiebre-abatimiento, anemia-edemas enflaquecimiento-debilidad del tren posterior, inapetencia, respiración acelerada, conjuntivitis.

www.senacsa.gov.py

Y sí, aún, un apeadero de tren en el que el conductor para si ve a alguien esperando.

rosamariaartal.com

Un tren de metal a cuerda, vías encastrables con barreras y todo.

www.todoporlamismaplata.com

Amo pintarme las y con el tiempo desarrolle la capacidad de pintarme las en el tren y colectivo.

www.revistacotorra.com.ar

Siempre puedes contar hasta diez antes de discutir acaloradamente con alguien, puedes elegir si viajar en avión o en tren...

www.mercedesmata.com

Hágame un cruce parcera, encalé te me en su tren, que llorar es muy bandera y yo parce la quiero a lo bien..

www.miletra.net

Los protagonistas que deciden perseguir el tren lo hacen en momentos de máximo clímax en la historia.

www.salsaparapizza.com

Llegó a la estación y enseguida subo al tren.

isispetroni.com

A mí me duele este echo vandálico porque viajé para estudiar y porque añoro esos viajes de placer arriba de un tren.

www.baraderoteinforma.com.ar

El vestido solamente puede tener un tren si se puede bullía.

www.viaboda.com