Переводы „na“ в словаре польско » испанский

na ПРЕДЛОГ

1. na (miejsce):

na

sobre

na

encima de

na tapczanie

sobre la cama

na Marsie

en Marte

na drzewie

en el árbol

na morzu

en el mar

na wsi

en el campo

na zachodzie

en el Oeste

na ulicy

en la calle

2. na (środek lokomocji):

na koniu

a caballo

3. na (kierunek):

na

a

jechać na południe

ir al sur

wyjść na zewnątrz

salir fuera

4. na (termin):

na

para

na środę/przyszły miesiąc

para el miércoles/próximo mes

na przyszłość

para el futuro

5. na (okazja):

na śniadanie/obiad/kolację

para el desayuno/la comida

6. na (sposób):

na sztuki

por piezas

na raty

a plazos

7. na (miara, wielkość):

na

de

głęboki na pięć metrów

de cinco metros de profundidad

8. na (przyczyna):

na czyjąś prośbę

a petición de alguien

chory na odrę

enfermo de sarampión

9. na (oczekiwanie):

na

a

cieszyć się na coś

no poder esperar algo

na bakier

na bakier → bakier:

Смотри также bakier

bakier неизм.

nosić czapkę na bakier

llevar el gorro ladeado

być na bakier z kimś

llevarse mal con alguien

być na bakier z matematyką

ir mal en matemáticas

odporne na zużycie

Статья, составленная пользователем

odporne na zużycie

resistente al desgaste

Примеры со словом na

na modłę czegoś [lub na jakąś modłę]

a la manera de algo

zwariowany na czyimś punkcie/na punkcie czegoś

loco por alguien/algo

gnać na oślep [lub na łeb na szyję]

a todo correr

[pędzić] na łeb, na szyję

(correr) como un descosido

na medal разг.

perfecto

na papierze (teoretycznie)

en [lub sobre] el papel

na gwałt

a toda prisa

na baterie urządzenie, samochód

de baterías

na bok!

¡a un lado!

na bosaka

descalzo

na czczo

en ayunas

na darmo

en vano

na deser

de postre

na dobre

de veras

na dole

abajo

na dół

hacia abajo

na fest

extremadamente

na froncie

en el frente