Tłumaczenia dla hasła „cassetta“ w włosko » polski słowniku

cassetta [kasˈsetta] RZ. r.ż.

1. cassetta (piccola cassa):

cassetta

skrzynka r.ż.

2. cassetta:

cassetta postale elettronica INF.

skrzynka r.ż. mailowa

3. cassetta (di registratore, video):

cassetta

kaseta r.ż.

cassetta per le lettere

Hasło od użytkownika

cassetta per le lettere

skrzynka na listy

Przykładowe zdania ze słowem cassetta

cassetta postale elettronica INF.

skrzynka r.ż. mailowa

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

La distribuzione verso il commercio al dettaglio viene fatto con cassette o sacchi a rete.

it.wikipedia.org

La vicenda, conosciuta come "scandalo delle cassette" (tapegate), prese comunque grosse dimensioni.

it.wikipedia.org

Al secondo livello interrato è invece il caveau delle cassette di sicurezza, dominato da due grandi colonne a pianta ottagonale su due livelli.

it.wikipedia.org

Qui iniziò a organizzare concerti nel suo piccolo appartamento, suonando flauti, richiami per anatre, cassette, insomma quasi qualsiasi cosa gli passasse tra le mani.

it.wikipedia.org

Pochi giorni dopo il denaro rientra, ma la cassetta di sicurezza in cui dovrebbero essere contenuti i diamanti è vuota.

it.wikipedia.org

Dopo qualche anno a cassetta sulle diligenze della compagnia, ora si occupa di concludere contratti commerciali per creare stazioni di servizio lungo le piste.

it.wikipedia.org

Inoltre, sono state rinvenute le tracce di una costruzione, forse una villa, cui si aggiungono una tomba a cassetta, embrici, anfore e monete.

it.wikipedia.org

Una misteriosa cassetta di tartufi bianchi è lo spunto per indagare su una rapina alla posta.

it.wikipedia.org

La cassetta d'imbucata è un particolare incavo praticato sul terreno di fronte all'ostacolo da superare ed è realizzata in metallo.

it.wikipedia.org

Considerato originariamente un'opera di anonimo, si è potuto risalire al suo autore grazie a una pergamena conservata in una piccola cassetta dietro la statua.

it.wikipedia.org