Переводы „jego“ в словаре русско » польский

его́

jego

э́то вхо́дит в его́ обя́занность

to jest w zakresie jego obowiązków

Переводы „jego“ в словаре польско » русский

jego pensja idzie na żywność

его́ зарпла́та по́лностью идёт на пита́ние

taki zdolny jak jego brat

тако́й спосо́бный, как его́ брат

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Po rozpadnięciu się jego ścian zarodniki wypływają na powierzchnię wody, gdzie powstają przedrośla.

pl.wikipedia.org

Przedplecze jest szersze niż dłuższe, trapezowatego kształtu; jego powierzchnię pokrywa punktowanie oraz długie łuski o rozmaitym rozmieszczeniu i zagęszczeniu.

pl.wikipedia.org

Choć ani Aladyn, ani jego matka nie wiedzieli nic o jego istnieniu, to jednak uwierzyli, że jest on wujkiem Aladyna.

pl.wikipedia.org

Trzymał w ryzach książąt niemieckich i dominował nad wschodnimi sąsiadami, którzy podlegali jego zwierzchnictwu.

pl.wikipedia.org

Jego moc – a posiada moc – tkwi w jego niezachwianym przekonaniu, że zna prawidłową drogę życia”.

pl.wikipedia.org

Jego skutkiem był późniejszy zapis testamentowy, w którym matka zapisała wszystkie swoje majętności tylko starszemu z synów.

pl.wikipedia.org

Jego prace naukowe z tego okresu - prowadzone w ramach zespołu - dotyczyły w szczególności wpływu różnych leków anestezjologicznych na obrzęk mózgu oraz na pamięć pacjentów poddawanych znieczuleniu przy operacjach.

pl.wikipedia.org

Odrzucał liberalną demokrację parlamentarną jako ustrój jego zdaniem demoralizujący oraz osłabiający państwo i naród.

pl.wikipedia.org

Jego krajobrazy są "cudne", "rozkoszne" lub "ponure", to znaczy raczej poinformowaniem czytelnika o odniesionym wrażeniu, niż zasugerowaniem mu tego wrażenia.

pl.wikipedia.org

W jego pracach można znaleźć wiele częściowych rezultatów dotyczących zbieżności iterat i własności indukowanych podzbiorów sfery.

pl.wikipedia.org