Переводы „что“ в словаре русско » польский

I . что <чего́> PRON INTER

что

co

II . что PRON REL

что

co

что

który

III . что KONJ

что

że

ко́е-что <ко́е-чего́> PRON INDEF

ко́е-что

coś

ко́е-что

coś niecoś

несмотря́ на то что KONJ

несмотря́ на то что

nie zważając na

Примеры со словом что

бесспо́рно, что...

nie ma wątpliwości, że...

наде́юсь, что...

mam nadzieję, że...

потому́ что

ponieważ

так что

tak że

то́лько что

dopiero co

что у Вас боли́т?

co pana/panią boli?

а что бу́дет да́льше?

i co będzie dalej?

что же ты молчи́шь?

cóż tak milczysz?

что под э́тим подразумева́ться?

jak należy to rozumieć?

мне прихо́дится призна́ть, что...

wypada mi przyznać, że...

не зна́ю, что со мной де́лается

nie wiem, co się ze mną dzieje

дово́льно, что он призна́л свою́ вину́

wystarczy, że uznał swoją winę

Какой ты молодец, что помог мне!

Jaki jesteś dzielny, kiedy pomagasz mnie!

благодаря́ тому́ что...

dzięki temu, że...

тем бо́лее, что...

tym bardziej że...

ввиду́ того́, что...

wobec tego, że...

де́лать вид, что

udawać, że

вника́ть во что-л.

zgłębiać coś

жить на что-л.

żyć z czegoś