sods в словаре PONS

Переводы sods в словаре английский»болгарский

sod¹ [sɒd, Am sɑːd] СУЩ.

sod

чим м.

I.sod² [sɒd, Am sɑːd] СУЩ. Brit вульг.

sod

гадняр м.

sod

мръсник м.

lucky sod

щастливец м.

poor sod

нещастник м.

I don't give a sod! вульг.

не ми пука!

II.sod² [sɒd, Am sɑːd] ГЛ. перех. Brit вульг.

sod it!

по дяволите!

sod him!

майната му!

sod off ГЛ. неперех. Brit разг.

sod off!

махай се!

sod off!

изчезвай!

sod's law [ˌsɒdzˈlɔː, Am ˌsɑːdzˈlɑː] СУЩ., Sod's law СУЩ. мн. отсут.

sod's law

законът м. на Мърфи

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

sod this for a lark!

писна ми!

sod this for a lark!

до гуша ми дойде!

Переводы sods в словаре болгарский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

разни

odds and sods Brit

чим

sod

страшен човек, брей!

my God, he was a right sod!

бре

sod you

бре, дърто магаре

sod him, the old ass

sods Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

lucky sod

щастливец м.

poor sod

нещастник м.

I don't give a sod! вульг.

не ми пука!

sod it!

по дяволите!

sod him!

майната му!

sod this for a lark!

писна ми!

sod this for a lark!

до гуша ми дойде!

sod off!

махай се!

sod off!

изчезвай!

my God, he was a right sod!

страшен човек, брей!