В Вашем браузере деактивирован Javascript. Активировав его, Вы сможете пользоваться LexiTrainer, а также другими функциями.

Переводы to в словаре английский»болгарский

Показать список всех ответов

I.to [tuː] PREP

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к to.
- Отзыв о to отослать PONS.eu

11. to (in comparison with):

3 goals to 1

3 на 1 гола

it's nothing to sth

това е нищо в сравнение с нщ

12. to (from opinion of):

what's it to them? разг.

какво ги засяга това?

14. to (causing):

much to my surprise

за голяма моя изненада

15. to (by):

known to sb

познат [o. известен] на нкг

16. to (matching):

the top to this jar

капакът на този буркан

17. to (of):

secretary to the boss

секретар(ка) на шефа

18. to (becoming):

sb/sth changes to sth

нк/нщ се променя в нщ

II.to [tuː] infinitive particle

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к to.
- Отзыв о to отослать PONS.eu

1. to not translated (infinitive):

to do/walk/put

да направя/да ходя/да сложа

2. to (in command):

I told/asked him to eat

казах му/помолих го да яде

3. to (after interrog words):

4. to (expressing wishes):

he wants to listen/go there

той иска да слуша/да отиде там

5. to (purpose):

he comes to see me

той идва да ме види

7. to (intention):

I have [or need], /I'm going to +infin

трябва да/ще

8. to (in consecutive acts):

I came only to see the door lying open

когато дойдох, вратата беше отворена

11. to (in ellipsis):

he doesn't want to drink, but I want to

той не иска да пие, но аз искам

III.to [tuː] НАРЕЧ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к to.
- Отзыв о to отослать PONS.eu

Смотри также from, at

from [frɒm, Am frɑːm] PREP

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к from.
- Отзыв о from отослать PONS.eu

1. from (as starting point):

from

от

where is he from?

откъде е той?

the flight from London

полетът от Лондон

to fly from New York to Tokyo

летя от Ню Йорк за Токио

to appear from among the trees

изскачам от/иззад дърветата

from inside

отвътре

to drink from a cup/the bottle

пия от чаша/бутилка

6. from (in reference to):

from what I heard

от това, което чух

translated from English

преведен от английски

quotations from Joyce

цитати от произведения на Джойс

to judge from appearances

съдя по външността

different from the others

различен от другите

8. from (removed):

to steal/take sth from sb

открадвам/вземам нщ от нкг

to prevent sb from doing sth

попречвам нкм да направи нщ

to keep sth away from sb

държа нкг настрана от нщ

to shade from the sun

пазя от слънцето

4 (subtracted) from 7 equals 3 МАТЕМ.

7 минус 4 е равно на 3

at [ət] PREP

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к at.
- Отзыв о at отослать PONS.eu

1. at (in location of):

at the table/office

2. at (during time of):

at present/once/times

понастоящем/веднага/от време на време

all at once

изведнъж

at noon/midnight/3:00

по обяд/в полунощ/в 3 ч.

while I am at it

докато се занимавам с това

3. at (towards):

to look/aim at sth/sb

гледам/целя се в нщ/нкг

to frown at sb

мръщя се някому

to laugh at sb

смея се някому

to point at people

соча нкг

to rush at sb/sth

нахвърлям се върху

6. at (in state of):

в най-добрия/най-лошия случай

at war/peace

във война/в мир

at 20

на 20 г.

I feel at ease

to be at a loss

to be at lunch

a child at play

8. at (repeatedly do):

to wear at sb's nerves

късам нечии нерви

to pull at sb's hair

дърпам нкг за косата

to tug at the rope

дърпам въжето

to be at sb/sth

занимавам се с нкг/нщ

to be mad at sb

ядосан [o. бесен] съм на нкг

to be unhappy at sth

недоволен съм от нещо

Выражения:

did you know the film at all?

чувал ли си изобщо за този филм?

not at all!

няма защо!

nothing/not at all

нищичко

nobody at all

абсолютно никой

to hardly do sth at all

не правя почти нищо

refer to ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к refer to.
- Отзыв о refer to отослать PONS.eu

1. refer to (mention, allude):

refer to

споменавам

to never refer to sth

никога не споменавам нщ

to refer to sb as sth

споменавам нкг като нщ

referring to your letter/phone call, …

имайки предвид писмото ви/телефонното ви обаждане …

2. refer to (concern):

refer to

засягам

does this information refer to me?

тази информация засяга ли ме?

bring to ГЛ. перех. always отдел.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к bring to.
- Отзыв о bring to отослать PONS.eu

bring to

връщам в съзнание

answer to ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к answer to.
- Отзыв о answer to отослать PONS.eu

1. answer to (obey):

answer to

подчинявам се на

2. answer to (fit):

answer to

съобразявам се с

3. answer to (be named):

to answer to to the name of Billy

отговарям на името Били

owing to PREP админ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к owing to.
- Отзыв о owing to отослать PONS.eu

owing to

поради

I.keep to ГЛ. перех. always отдел. (remain private)

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к keep to.
- Отзыв о keep to отослать PONS.eu

to keep sth to oneself

не споделям нщ с други хора

to keep to oneself

необщителен съм

II.keep to ГЛ. неперех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к keep to.
- Отзыв о keep to отослать PONS.eu

1. keep to (stay):

to keep to one's bed

стоя в леглото

2. keep to (respect):

to keep to sth

спазвам нщ

to-do [təˈduː] СУЩ. ед. разг. (fuss)

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к to-do.
- Отзыв о to-do отослать PONS.eu

to-do

шум м.

to-do

врява ж.

next to НАРЕЧ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к next to.
- Отзыв о next to отослать PONS.eu

1. next to (beside):

next to

до

next to the skin

на голо

3. next to (second to):

next to last

предпоследен

next to Bach, I like Mozart best

след Бах харесвам най-много Моцарт

hold to ГЛ. перех. неотдел.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к hold to.
- Отзыв о hold to отослать PONS.eu

hold to

придържам се към

I.come to ГЛ. перех. неотдел.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к come to.
- Отзыв о come to отослать PONS.eu

1. come to (reach):

come to

стигам до

to come down to sth

свеждам се до нщ

to come up to sth

извисявам се до нщ

to come to rest

спирам

to come to nothing

не водя до нищо

2. come to (amount to):

to come to sth

равносилен съм на нщ

II.come to ГЛ. неперех. МЕД.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к come to.
- Отзыв о come to отослать PONS.eu

come to

идвам в съзнание

to marry sb , to get married (to sb)

оженвам/омъжвам се за нкг

to bring sb up to be/to do sth

възпитавам нкг да стане някакъв/да направи нщ

to say goodbye to sth, to kiss sth goodbye

сбогувам се с нщ

to have sth to say (to sb)

имам да кажа нщ (на нкг)

to wish [or to hope], to goodness

моля се за

to wish [or to hope], to goodness

надявам се на

to exile sb to Siberia/to an island

заточавам нкг в Сибир/на остров

to go to great lengths to do sth

полагам огромни усилия, за да постигна нщ

to succumb to pressure/to temptation

поддавам се на натиск/изкушение

to trust sth to sb, to trust sb with sth

поверявам нщ на нкг

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

Поиск в словаре

английский

to в словаре PONS

Переводы to в словаре английский»болгарский

I.to [tuː] PREP

1. to (in direction of):

2. to (for purpose of):

3. to (attend):

4. to (position):

5. to (before):

6. to (until):

7. to (between):

8. to (as a dative):

9. to (towards):

10. to (against):

11. to (in comparison with):

12. to (from opinion of):

13. to (in ratios):

14. to (causing):

15. to (by):

16. to (matching):

17. to (of):

18. to (becoming):

Выражения:

II.to [tuː] infinitive particle

1. to not translated (infinitive):

2. to (in command):

3. to (after interrog words):

4. to (expressing wishes):

5. to (purpose):

6. to (attitude):

7. to (intention):

8. to (in consecutive acts):

9. to (introducing a complement):

10. to (in general statements):

11. to (in ellipsis):

III.to [tuː] НАРЕЧ.

Смотри также from, at

from [frɒm, Am frɑːm] PREP

1. from (as starting point):

2. from (temporal):

3. from (at distance to):

4. from (one to another):

5. from (originating in):

6. from (in reference to):

7. from (caused by):

8. from (removed):

at [ət] PREP

1. at (in location of):

2. at (during time of):

3. at (towards):

4. at (in reaction to):

5. at (in amount of):

6. at (in state of):

7. at (in ability to):

8. at (repeatedly do):

Выражения:

refer to ГЛ. перех.

1. refer to (mention, allude):

2. refer to (concern):

3. refer to (consult, turn to):

bring to ГЛ. перех. always отдел.

answer to ГЛ. перех.

1. answer to (obey):

2. answer to (fit):

3. answer to (be named):

owing to PREP админ.

I.keep to ГЛ. перех. always отдел. (remain private)

II.keep to ГЛ. неперех.

1. keep to (stay):

2. keep to (respect):

to-do [təˈduː] СУЩ. ед. разг. (fuss)

next to НАРЕЧ.

1. next to (beside):

2. next to (almost):

3. next to (second to):

hold to ГЛ. перех. неотдел.

I.come to ГЛ. перех. неотдел.

1. come to (reach):

2. come to (amount to):

II.come to ГЛ. неперех. МЕД.

to Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)