Переводы two-storey в словаре болгарский»английский

двуета̀ж|ен (-на)

двуетажен -но <-ни> ПРИЛ.:

двуетажен (-на)

two-storey

двуетажна къща

two-storey house

двуетажен автобус

double-decker

кат <катът, катове, исчисл: ката> СУЩ. м. разг., остар

1. кат (етаж):

кат

storey

кат

floor

къща на два ката

two-storey house

2. кат (слой, пласт, ред):

кат

layer

кат

fold

сгъни платното на четири ката

fold the sheet into four

3. кат (комплект дрехи):

кат

set

кат

outfit

колко ката горни и долни дрехи имаш?

how many sets of clothes and underwear have you got?

къ̀щ|а <-ата, -и> СУЩ. ж.

1. къща (дом):

къща

house

двуетажна къща

two-storey house

къща близнак

semi-detached house

обитаема къща

house fit for occupation

2. къща перенос. (дом, семейство):

къща

home

къща

household

в тази къща нищо не е наред

nothing's quite right in this household

3. къща (предприятие):

къща

house

акцептна къща

acceptance house [or bank]

брокерска къща

broking house

заложна къща

lending [or loan] business

заложна къща

pawn shop

търговска къща

trading house

Выражения:

запалвам къщата на нкг разг. (причинявам голяма неприятност)

make things hot for sb