capital investment в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы capital investment в словаре английский»испанский

capital investment

inversión ж. de capital

Переводы capital investment в словаре испанский»английский

inversión de capital

capital investment

Переводы capital investment в словаре английский»испанский

I.capital¹ [америк. ˈkæpədl, брит. ˈkapɪt(ə)l] СУЩ.

1. capital C (city):

capital

capital ж.

2. capital C (letter):

capital

mayúscula ж.

write your name in capitals

escriba su nombre con mayúsculas

small capitals

versalitas ж. мн.

3. capital U ФИНАНС.:

capital

capital м.

to make capital (out) of sth

sacar provecho or partido de algo

to make capital (out) of sth

capitalizar algo

they are seeking to gain political capital from the affair

intentan sacar provecho político del asunto

they are seeking to gain political capital from the affair определит. costs/inflows

de capital

capital assets

activo м. fijo or inmovilizado

capital equipment or goods

bienes м. мн. de equipo or capital

capital expenditure

gasto м. de capital

capital investment

inversión ж. de capital

capital grant (in UK)

subvención ж. de capital

capital growth

aumento м. del capital

capital growth

crecimiento м. del capital

capital loss

minusvalía ж.

capital ratio

ratio м. de capital

capital stock

capital м. social

capital transfer tax (in UK) ИСТ.

impuesto м. sobre las transferencias de capital

II.capital¹ [америк. ˈkæpədl, брит. ˈkapɪt(ə)l] ПРИЛ.

1. capital ЮРИД.:

capital crime/offense

que está sancionado con la pena de muerte

2.1. capital (major):

capital consideration

primordial

capital importance

capital

capital importance

primordial

2.2. capital (principal city):

capital

capital ж.

3. capital ТИПОГР.:

capital letter

mayúscula

I don't believe in art with a capital A

no creo en el Arte con mayúsculas

4. capital (excellent):

capital устар.

estupendo

as межд. capital!

¡estupendo!

investment [америк. ɪnˈvɛs(t)mənt, брит. ɪnˈvɛs(t)m(ə)nt] СУЩ.

1.1. investment U or C ФИНАНС.:

investment

inversión ж.

to encourage public investment

promover la inversión pública

to encourage private investment

promover la inversión privada

определит. investment analyst

analista м. и ж. de inversiones

investment consultant

asesor м. de inversiones / asesora ж. de inversiones

investment grant

subvención ж. para la inversión

investment income

rendimientos м. мн. del capital mobiliario

investment portfolio

cartera ж. de valores

1.2. investment U (of time):

investment

inversión ж.

he had made a big emotional investment in the relationship

había puesto mucho en la relación

1.3. investment C (beneficial purchase):

investment

inversión ж.

2. investment U or C (investiture):

investment

investidura ж.

capital² [америк. ˈkæpədl, брит. ˈkapɪt(ə)l] СУЩ. АРХИТ.

capital

capitel м.

capital investment в словаре PONS

Переводы capital investment в словаре английский»испанский

capital investment СУЩ. ФИНАНС.

capital investment

inversión ж. de capital

capital investment company <-ies> СУЩ.

capital investment company

sociedad ж. inversora

Переводы capital investment в словаре английский»испанский

I.investment [ɪnˈvestmənt] СУЩ. a. перенос.

investment

inversión ж.

to be a good investment

ser una buena inversión

long-term investments

inversiones ж. мн. a largo plazo

II.investment [ɪnˈvestmənt] ПРИЛ.

investment

de inversión

I.capital [ˈkæpɪtl, америк. -ət̬l] СУЩ.

1. capital (principal city):

capital

capital ж.

2. capital ТИПОГР.:

capital

mayúscula ж.

small capitals

versalitas ж. мн.

3. capital АРХИТ.:

capital

capitel м.

4. capital ФИНАНС.:

capital

capital м.

to make capital (out) of sth перенос.

sacar partido de algo

II.capital [ˈkæpɪtl, америк. -ət̬l] ПРИЛ.

1. capital (principal):

capital

primordial

capital city

capital ж.

2. capital ТИПОГР.:

capital letter

mayúscula

3. capital ЮРИД.:

capital

capital

capital punishment

pena ж. capital [o de muerte]

4. capital брит. (very good):

capital

estupendo, -a

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

A partial storage system minimizes capital investment by running the chillers nearly 24 hours a day.

en.wikipedia.org

Capital investment continues, allowing updates of the equipment for astronomical observation purposes.

en.wikipedia.org

A minimum capital investment of 289.4% of the gross national income per capita is required.

en.wikipedia.org

This move also freed up demands on capital investment since the rail market could be provided with commodity sensors requiring only engineering without significant research.

en.wikipedia.org

It covers around 475 acres and has received over 800 million of capital investment since the year 2000.

en.wikipedia.org

Acquisition, planning and management of technology must be treated as a capital investment.

en.wikipedia.org

Deep-water trawling is highly mechanised and massive capital investment is normally required to operate modern factory trawlers.

en.wikipedia.org

Employment is generated by five sectors related to the port: maritime cargo, cruise industry, capital investment in port facilities, shipbuilding and repair, and non-maritime enterprises.

en.wikipedia.org

This help from the white populace came in two forms: direct capital investment and racial tolerance.

en.wikipedia.org

The merged university undertook a massive expansion and a 350 million capital investment programme in new buildings.

en.wikipedia.org