catchment area в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы catchment area в словаре английский»испанский

catchment area [америк. ˈkɛtʃmənt ˌɛriə, брит. ˈkatʃmənt ˌɛːrɪə] СУЩ.

1. catchment area (of hospital, school):

catchment area

zona ж. de captación (distrito que corresponde a un hospital, colegio etc)

2. catchment area ГЕОГР.:

catchment area

cuenca ж.

Переводы catchment area в словаре испанский»английский

cuenca ГЕОГР., ГЕОЛ.

catchment area

demarcación ШКОЛА

catchment area

vertiente hidrográfica

catchment area

Переводы catchment area в словаре английский»испанский

area [америк. ˈɛriə, брит. ˈɛːrɪə] СУЩ.

1.1. area (geographical):

area

zona ж.

area

área ж. (con artículo masculino en el singular)

area

región ж.

in the New York area

en la zona or el área de Nueva York

1.2. area (urban):

area

zona ж.

the area around the docks

la zona del puerto

the area we live in

el barrio en el que vivimos

the area we live in

la zona donde vivimos

there have been several burglaries in the area

ha habido varios robos en la zona or la vecindad

the houses in the immediate area of the factory

las casas situadas en las inmediaciones or los alrededores de la fábrica

2. area (part of room, building, plot):

area

zona ж.

play area

zona ж. de recreo

the library is a no-smoking area

en la biblioteca no se puede fumar

3. area (expanse, patch):

the shaded area represents …

el área sombreada representa …

areas of cloud across the South-West

nubosidad sobre el sudoeste

there are few open areas left in the city

quedan pocos espacios abiertos en la ciudad

apply the ointment to the affected areas

aplicar el ungüento a las partes afectadas

the wreckage of the plane was scattered over a wide area

los restos del avión siniestrado quedaron esparcidos sobre una extensa zona

4. area МАТЕМ.:

area

superficie ж.

area

área ж. (con artículo masculino en el singular)

area (of room, land)

superficie ж.

12 square meters in area

12 metros cuadrados de superficie

5. area:

area (field, sphere)

terreno м.

area (of knowledge)

campo м.

area (of knowledge)

terreno м.

area of competence

área or terreno de competencia

it's an area of difficulty/controversy

es un terreno difícil/polémico

an area of concern

un tema que preocupa

to identify problem areas

identificar problemas

6. area СПОРТ:

penalty area

área ж. (con artículo masculino en el singular) (de castigo)

7. area (in front of basement):

area америк.

patio м.

catchment area в словаре PONS

Переводы catchment area в словаре английский»испанский

catchment [ˈkætʃmənt] СУЩ.

catchment

captación ж.

area [ˈeəriə, америк. ˈeri-] СУЩ.

1. area a. МАТЕМ., СПОРТ:

area

área ж.

in the area of

alrededor de

2. area (field):

area

campo м.

area of competence/knowledge

ámbito м. de competencia(s)/conocimiento(s)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

These findings could be connected to the significant use of the lake's drainage catchment area by commercial farmers.

en.wikipedia.org

The total catchment area of the basin is 518 km2.

en.wikipedia.org

The surface area of the reservoir is and the catchment area is.

en.wikipedia.org

The total catchment area of the basin is 279 km2.

en.wikipedia.org

It has a catchment area of 522 square kilometres.

en.wikipedia.org

The dam sits at the head of a catchment area and its reservoir has a gross capacity of.

en.wikipedia.org

Anyone living in the catchment area can take advantage of the facilities offered.

en.wikipedia.org

It is approximately 6.5 mi long and has a catchment area of 15 sqmi.

en.wikipedia.org

The catchment area is in the centre of the city.

en.wikipedia.org

Its reservoir has a maximum storage capacity of 710,000,000m3 ft3 with a catchment area of 46.5km2 mi2.

en.wikipedia.org