continuous performance в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы continuous performance в словаре английский»испанский

continuous performance СУЩ. КИНО.

continuous performance

función ж. continua лат. америк. excl Юж.конус

continuous performance

sesión ж. continua Исп.

continuous performance

función ж. continuada Юж.конус

Переводы continuous performance в словаре испанский»английский

función continua

continuous performance

función continuada

continuous performance

sesión continua

continuous performance

rotativo

cinema брит. (showing a continuous performance)

Переводы continuous performance в словаре английский»испанский

I.continuous [америк. kənˈtɪnjuəs, брит. kənˈtɪnjʊəs] ПРИЛ.

1. continuous (unbroken, constant):

continuous

continuo

continuous

ininterrumpido

2.1. continuous МАТЕМ.:

continuous function/curve

continuo

2.2. continuous ЛИНГВ.:

continuous tense

continuo

future continuous

futuro м. continuo

present continuous

presente м. continuo

II.continuous [америк. kənˈtɪnjuəs, брит. kənˈtɪnjʊəs] СУЩ. ЛИНГВ.

the continuous

el continuo

performance [америк. pərˈfɔrməns, брит. pəˈfɔːm(ə)ns] СУЩ.

1.1. performance C:

performance КИНО., МУЗ., ТЕАТР. (session), ТЕАТР.

representación ж.

performance КИНО., МУЗ., ТЕАТР. (session), ТЕАТР.

función ж.

performance КИНО.

función ж.

performance (by circus, cabaret artist)

número м.

performance (by circus, cabaret artist)

espectáculo м.

the band/trio will give no more performances in Rome

el grupo/trío no volverá a presentarse en Roma

the eight o'clock performance is sold out

las entradas para la función de las ocho están agotadas

in performance (live)

(actuando) en directo

1.2. performance C:

performance КИНО., МУЗ., ТЕАТР. (of symphony, song)

interpretación ж.

performance (of play)

representación ж.

the twentieth performance of the play

la vigésima representación de la obra

the first performance of the play

el estreno de la obra

the first performance of Hamlet by a black actor

la primera vez que un actor negro interpreta a Hamlet

1.3. performance C:

performance КИНО., МУЗ., ТЕАТР. (of actor)

interpretación ж.

performance КИНО., МУЗ., ТЕАТР. (of actor)

actuación ж.

performance (of pianist, tenor)

interpretación ж.

performance (of entertainer)

actuación ж.

she won an Oscar for her performance in the lead role

ganó un Oscar por su interpretación del papel protagónico or por su actuación en el papel protagónico

2. performance C or U:

performance (of employee)

rendimiento м.

performance (of employee)

desempeño м. лат. америк.

performance (of student)

rendimiento м.

performance (of team, athlete)

actuación ж.

performance (of team, athlete)

desempeño м.

performance (of team, athlete)

performance ж. лат. америк.

performance (of machine, vehicle)

comportamiento м.

performance (of machine, vehicle)

performance ж. лат. америк.

performance (of company)

resultados м. мн.

performance (of stocks)

rendimiento м.

her performance in the polls/oral exam was good

obtuvo buenos resultados en el sondeo/examen oral

a high-performance engine

un motor de alto rendimiento

we have improved our overseas performance

nuestros resultados en el extranjero han mejorado

3. performance U офиц. (fulfillment):

performance (of function)

ejercicio м.

performance (of function)

desempeño м.

performance (of task)

ejecución ж.

performance (of task)

realización ж.

in the performance of his duties

en el ejercicio or en el desempeño de sus funciones

4. performance C (fuss, bother) разг.:

it's such a performance getting the children to bed

da tanto trabajo acostar a los niños

what a performance!

¡qué historia! разг.

what a performance!

¡qué lata! разг.

what a performance!

¡qué rollo! Исп. разг.

5. performance U ЛИНГВ.:

performance

actuación ж.

continuous performance в словаре PONS

Переводы continuous performance в словаре английский»испанский

continuous [kənˈtɪnjuəs] ПРИЛ.

continuous

continuo, -a

performance [pəˈfɔ:mənts, америк. pɚˈfɔ:r-] СУЩ.

1. performance:

performance of play

representación ж.

performance by individual actor

actuación ж.

to give a performance

hacer una representación

to put on a performance of a play

poner en escena una representación de una obra

2. performance СПОРТ:

performance

actuación ж.

high/low performance АВТО.

alto/bajo rendimiento м.

3. performance разг. (fuss):

performance

lío м.

to make a performance about sth брит. перенос.

montar un jaleo por algo