В Вашем браузере деактивирован Javascript. Активировав его, Вы сможете пользоваться LexiTrainer, а также другими функциями.

Переводы double entendre в словаре английский»испанский

double entendre [америк. ˌdubl ɑnˈtɑndrə, ˌdəbl ɑnˈtɑndrə, брит. ˌduːb(ə)l ɒ̃ˈtɒ̃dr(ə)] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к double entendre.
- Отзыв о double entendre отослать PONS.eu

double entendre

doble sentido м.

Переводы double entendre в словаре испанский»английский

albur (doble sentido)

double entendre

Переводы double entendre в словаре английский»испанский

I.double [америк. ˈdəb(ə)l, брит. ˈdʌb(ə)l] ПРИЛ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к double.
- Отзыв о double отослать PONS.eu

1.1. double (twice as much):

double amount/portion

a double brandy/vodka

un coñac/vodka doble

she's double your age

te dobla la edad

it's double that

es el doble de eso

a double dip америк. разг.

dos bolas or un doble de helado

1.2. double (in pair):

double consonant

it's spelled with a double 't'

se escribe con dos tes

a double negative ЛИНГВ.

una doble negación

double bend

curva ж. en S (read as: curva en ese)

a double six ИГРА

un seis doble or un doble seis

inflation reached double figures or digits

la inflación alcanzó/rebasó el 10%

2.1. double (dual):

a double purpose

un doble propósito

II.double [америк. ˈdəb(ə)l, брит. ˈdʌb(ə)l] НАРЕЧ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к double.
- Отзыв о double отослать PONS.eu

2. double (two together):

to see double

III.double [америк. ˈdəb(ə)l, брит. ˈdʌb(ə)l] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к double.
- Отзыв о double отослать PONS.eu

1.1. double (hotel room):

doble ж.

1.2. double (of spirits):

medida ж. doble

2. double (lookalike):

doble м. и ж.

3.1. double (in bridge, dice, dominoes, darts):

doble м.

to throw a double

3.3. double СПОРТ (double win):

3.4. double (in gambling):

double or nothing or брит. quits

(el) doble o nada

4. double (two victories) СПОРТ:

IV.double [америк. ˈdəb(ə)l, брит. ˈdʌb(ə)l] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к double.
- Отзыв о double отослать PONS.eu

1.1. double (increase twofold):

double earnings/profits

double earnings/profits

double efforts

I'd double the amount of sugar

yo le pondría el doble de azúcar

I'll double that offer

yo ofrezco el doble

1.2. double ИГРА:

double stake/call/bid

2. double (fold):

double paper/cloth

doblar por la mitad

double fist америк.

3. double КИНО., ТЕАТР.:

4. double (sail around):

double headland/cape

V.double [америк. ˈdəb(ə)l, брит. ˈdʌb(ə)l] ГЛ. неперех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к double.
- Отзыв о double отослать PONS.eu

1. double (increase twofold):

double price/amount:

double price/amount:

3. double (in bridge, billiards):

Переводы double entendre в словаре английский»испанский

double entendre СУЩ.

Статья, составленная пользователем

- Статью редактировать
- Предложить удалить

double entendre ЛИНГВ.

doble sentido м.

Переводы double entendre в словаре английский»испанский

I.double [ˈdʌbl] ПРИЛ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к double.
- Отзыв о double отослать PONS.eu

1. double (twice as much/many):

a double door

una puerta de dos hojas

a double whisky

un whisky doble

it is double that

es el doble de eso

to have a double meaning

tener un doble sentido

to lead a double life

llevar una doble vida

3. double (for two):

double mattress

colchón м. de matrimonio

double room

habitación ж. doble

II.double [ˈdʌbl] НАРЕЧ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к double.
- Отзыв о double отослать PONS.eu

to see double

to fold sth double

doblar algo por la mitad

double four is eight

el doble de cuatro es ocho

he's double your age

te dobla la edad

to be bent double

estar encorvado

III.double [ˈdʌbl] ГЛ. перех. (increase)

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к double.
- Отзыв о double отослать PONS.eu

IV.double [ˈdʌbl] ГЛ. неперех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к double.
- Отзыв о double отослать PONS.eu

to double for sb КИНО., ТЕАТР.

doblar a alguien

V.double [ˈdʌbl] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к double.
- Отзыв о double отослать PONS.eu

1. double (double quantity):

2. double (person):

doble м. и ж.

sb's double

el/la doble de alguien

3. double pl СПОРТ:

to play doubles

jugar una partida de dobles

Выражения:

at [or on] the double разг.

американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

In one version of this routine, each name is a double entendre. en.wikipedia.org

He tends to repeat words that are dirty or have a double entendre like loin and jerkin. en.wikipedia.org

Because of its multiple senses including both innocent and vulgar connotations, it is often the subject of double entendre. en.wikipedia.org

Many of her lyrics contain innuendos and double entendre, which lead to multiple interpretations among music critics and scholars. en.wikipedia.org

The band's name is officially shortened to, which is a double entendre that can mean in a shrimp. en.wikipedia.org

By double entendre it can be construed as a request for this photo, which is duly published alongside the letter. en.wikipedia.org

Frequently, the statements were written with comedic, double entendre answers in mind. en.wikipedia.org

The title is a double entendre, implying that they plan to have children. en.wikipedia.org

The album cover is a literal depiction of the group's name, which could also be considered a double entendre. en.wikipedia.org

The song also makes use of double entendre in some lines. en.wikipedia.org

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "double entendre" в других языках

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文