exposure в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы exposure в словаре английский»испанский

exposure [америк. ɪkˈspoʊʒər, брит. ɪkˈspəʊʒə, ɛkˈspəʊʒə] СУЩ.

1.1. exposure U (contact):

exposure

exposición ж.

exposure to sth

exposición a algo

exposure to the weather

exposición a las inclemencias del tiempo

he benefited from exposure to other cultures

el contacto con otras culturas le resultó positivo

they've had minimal exposure to computers

han tenido poquísima experiencia con computadoras

1.2. exposure U (to view):

he objected to the exposure of so much bare flesh

estaba en contra de que se exhibiera tanta desnudez

the exposure of earlier strata

el descubrimiento de estratos anteriores

indecent exposure

exhibicionismo м.

1.3. exposure U МЕД.:

exposure

congelación ж.

to be suffering from exposure

tener síntomas de congelación

to die from exposure

morir de frío

2.1. exposure U (unmasking):

she was threatened with public exposure

amenazaron con ponerla al descubierto

his exposure as a drug dealer ruined his career

su carrera se vio arruinada al revelarse que era un traficante de drogas

2.2. exposure U (publicity):

exposure

publicidad ж.

he has not had the exposure he deserves

no ha recibido la atención pública que merece

3.1. exposure ФОТО. C (camera setting):

exposure

exposición ж.

3.2. exposure ФОТО. C (frame):

exposure

fotografía ж.

exposure

exposición ж.

double exposure

doble exposición ж.

double exposure

superimposición ж.

4. exposure (aspect):

exposure

orientación ж.

a house with a southern exposure

una casa orientada al sur

time exposure СУЩ. ФОТО.

1. time exposure U or C (process):

time exposure

exposición ж. dilatada

2. time exposure C (photograph):

time exposure

fotografía tomada con exposición dilatada

double exposure СУЩ. C or U

double exposure

doble exposición ж.

indecent exposure СУЩ. U

indecent exposure

delito м. de exhibicionismo

indecent exposure

exhibicionismo м.

exposure meter СУЩ.

exposure meter

exposímetro м.

Переводы exposure в словаре испанский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

exposímetro

exposure meter

fotómetro

exposure meter

fotoenvejecimiento

ageing (caused by over-exposure to sunlight)

congelación

exposure

muerte por congelación

death from exposure

exposición

exposure

exposición

exposure

exposición

exposure

exposure в словаре PONS

Переводы exposure в словаре английский»испанский

exposure [ɪkˈspəʊʒəʳ, америк. -ˈspoʊʒɚ] СУЩ.

1. exposure (contact):

exposure

exposición ж.

exposure to the sun

exposición al sol

exposure to new ideas

contacto м. con nuevas ideas

2. exposure мн. отсут. МЕД.:

exposure

hipotermia ж.

to die of exposure

morir de frío

3. exposure a. ФОТО.:

exposure

exposición ж.

4. exposure (revelation):

exposure

descubrimiento м.

5. exposure мн. отсут. (media coverage):

exposure

publicidad ж.

exposure meter СУЩ. ФОТО.

exposure meter

exposímetro м.

Переводы exposure в словаре испанский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

exposición excesiva ФОТО.

over-exposure

exhibicionismo

indecent exposure

exposición

exposure

escrache

exposure protest (generally held in front of the target person's home or next to a public place where he/she must attend)

exposure Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

exposure to the sun

exposición al sol

exposure to new ideas

contacto м. con nuevas ideas

to die of exposure

morir de frío

exposure protest (generally held in front of the target person's home or next to a public place where he/she must attend)

escrache

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

The subject dies within 23 hours after exposure.

en.wikipedia.org

Rock exposures on the surface in some parts of the project area have also been utilised for constructing buildings.

en.wikipedia.org

Points for exposure are also awarded if a wrestler's back is to the mat but the wrestler is not pinned.

en.wikipedia.org

The transformed material usually turns to dust after exposure to heat or after a certain amount of time.

en.wikipedia.org

The relatively earlier airing timeslot of the show allowed the series to gain better exposure to more viewers.

en.wikipedia.org

Exposure to backlit screens for only one hour rather than two hours showed no significant melatonin suppression.

en.wikipedia.org

It is a remarkable exposure of the low average standard of the teaching in girls' secondary schools before 1870.

en.wikipedia.org

These tests were performed under wet exposure conditions.

en.wikipedia.org

This exposure led to further interest in the website, the increased traffic leading to a temporary shutdown while the systems were upgraded.

en.wikipedia.org

Approximately 700 hostages were rescued, while 130 died from exposure to the gas.

en.wikipedia.org