festival в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы festival в словаре английский»испанский

festival [америк. ˈfɛstəvəl, брит. ˈfɛstɪv(ə)l] СУЩ.

1. festival РЕЛИГ.:

festival

fiesta ж.

festival

festividad ж.

2. festival:

festival КИНО., МУЗ., ТЕАТР.

festival м.

a pop festival

un festival de música pop

3. festival (celebration):

festival

fiesta ж.

festival определит. atmosphere

festivo

festival определит. atmosphere

de fiesta

film festival СУЩ.

film festival

festival м. cinematográfico

film festival

festival м. de cine

harvest festival СУЩ. брит.

harvest festival

fiesta ж. de la cosecha

rock festival СУЩ.

rock festival

festival м. de rock

Edinburgh Festival Info

Edinburgh Festival

Un festival internacional de tres semanas de música, teatro, danza etc., que se viene celebrando cada agosto en Edimburgo desde 1947. Muchos turistas vienen a ver las actuaciones y los conciertos, incluida la gran cantidad que no forma parte oficial del festival y que se conoce como Edinburgh Fringe. En la actualidad, este se considera tan importante como el festival mismo por la originalidad y nivel de su contenido.

Переводы festival в словаре испанский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

festival

festival

festival de cine

film festival

festivalero (festivalera) ambiente

festival определит.

festivalero (festivalera) público

festival-going определит.

jaripeo

cowboy festival

verbena

festival

la verbena de San Juan

the festival of Saint John

bienal

biennial festival

festival в словаре PONS

Переводы festival в словаре английский»испанский

festival [ˈfestɪvəl] СУЩ.

1. festival РЕЛИГ.:

festival

festividad ж.

festival

fiesta ж.

2. festival (special event):

festival

festival м.

a film/music festival

un festival de cine/música

rock festival СУЩ.

rock festival

festival м. de rock

harvest festival СУЩ.

harvest festival

fiesta ж. de la cosecha

Edinburgh International Festival

Edinburgh International Festival

Desde 1947 tiene lugar cada año en Edinburgh, la capital de Escocia, el Edinburgh International Festival. Se celebra en torno a mediados de agosto y dura tres semanas. En el marco de este festival tienen lugar numerosos espectáculos de tipo cultural: teatro, música, ópera y baile. Al mismo tiempo se celebran un Film Festival, un Jazz Festival y un Book Festival. Paralelamente al Festival oficial se ha ido desarrollando un Festival Fringe con alrededor de 1.000 espectáculos diferentes que se caracteriza por su vivacidad y su capacidad de innovación.

Переводы festival в словаре испанский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

festival

festival

festival de cine

film festival

ramada

festival stand

exhibición cinematográfica

film festival

exhibición deportiva

sports festival

romería

festival

Sanfermines

Pamplona bull-running festival

festejo

festival

festival Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

a film/music festival

un festival de cine/música

running of bulls in the San Fermin festival in Pamplona

encierro

Strictly speaking, encierro a term from the tauromaquia (art of bullfighting), refers to the following two processes: the bulls are first driven into the arena pens and then locked up in the toril (bull cage). For many people this represents the actual fiesta (public festival).

encierro

The Fallas is the name of the largest public festival in Valencia on March 19th, which is día del padre (Father's Day) in Spain. Fallas are figures made from papier-mâché that are humorous caricatures, mainly of well-known public figures. They are burned during the “noche del fuego” on March 19th.

Fallas

festival to mark the beginning of Lent

entierro de la sardina

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

The town has three major music festivals, with the spring folk festival, and the summer jazz and blues festivals.

en.wikipedia.org

The film went on to feature in international film festivals and gain notable awards.

en.wikipedia.org

They tend to live by rivers and use them to boat to different towns on market days and during festivals.

en.wikipedia.org

The film won awards at four film festivals.

en.wikipedia.org

It became one of the venues of the festival.

en.wikipedia.org

The festival was first held in 1974 but was cancelled in 1987.

en.wikipedia.org

Every year the festival has a theme chosen by the organizers.

en.wikipedia.org

He has played live at various festivals around the world, and has toured several countries.

en.wikipedia.org

The festival is "not" held inside the stadium itself.

en.wikipedia.org

The film has been shown at many film festivals around the world.

en.wikipedia.org