naval base в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы naval base в словаре английский»испанский

naval warfare/base/forces

naval

Переводы naval base в словаре испанский»английский

base naval

naval base

Переводы naval base в словаре английский»испанский

naval [америк. ˈneɪvəl, брит. ˈneɪv(ə)l] ПРИЛ.

naval warfare/base/forces

naval

naval supremacy/history

naval

naval supremacy/history

marítimo

naval officer/recruit

de marina

naval attaché

agregado м. naval

naval dockyard брит.

astillero м. naval

naval dockyard брит.

arsenal м. Исп.

naval officer

oficial м. и ж. de marina

naval power

potencia ж. marítima or naval

I.base¹ [америк. beɪs, брит. beɪs] СУЩ.

1.1. base:

base (of column, wall)

base ж.

base (of column, wall)

basa ж.

base (of mountain, tree)

pie м.

base (of spine, skull)

base ж.

base (of geometric figure)

base ж.

1.2. base:

base (of lamp)

pie м.

base (of statue)

pedestal м.

2. base (foundation, basis):

base

base ж.

3.1. base (of patrol, for excursion):

base

base ж.

to return to base

volver a la base

3.2. base (for expedition):

base, a. base camp

campamento м. base

3.3. base (of organization):

base

sede ж.

4.1. base КУЛИН. (main ingredient):

base

base ж.

dishes with a rice base

platos м. мн. a base de arroz

4.2. base КУЛИН. (of pie):

base

base ж.

base

fondo м.

5. base (medium):

paint with a water base

pintura ж. al agua

6. base ХИМ.:

base

base ж.

7. base МАТЕМ.:

base

base ж.

8. base (of word) ЛИНГВ.:

base

raíz ж.

base

base ж.

9. base (in baseball):

base

base ж.

to be off base америк. (wrong)

estar equivocado

to be off base букв. (in baseball)

estar fuera de (la) base

to catch sb off base америк. (by surprise)

pillar a alguien desprevenido

to catch sb off base америк. (by surprise)

agarrar a alguien desprevenido лат. америк.

to catch sb off base букв. (in baseball)

pillar a alguien fuera de (la) base

to catch sb off base букв. (in baseball)

agarrar a alguien fuera de (la) base лат. америк.

to touch base I called them, just to touch base

los llamé, para mantener el contacto

her speech touched every base америк.

en su discurso tocó todos los puntos de interés

to reach/get to first base in sth америк. разг.

agarrarle la onda a algo лат. америк. разг.

to reach/get to first base in sth америк. разг.

cogerle el tranquillo a algo Исп. разг.

to reach/get to first base with sb америк. разг.

agarrar confianza con alguien лат. америк. разг.

to reach/get to first base with sb америк. разг.

coger confianza con alguien Исп.

II.base¹ [америк. beɪs, брит. beɪs] ГЛ. перех.

1. base (found):

to base sth on or upon sth opinion/conclusion

basar or fundamentar algo en algo

the movie is based on a real event

la película se basa or está basada en una historia real

2. base (locate):

base

basar

he's based in Madrid

tiene su base en Madrid

where are you based now?

¿dónde estás (or vives etc.) ahora?

base² <baser, basest> ПРИЛ. (unworthy)

base conduct/motive/accusation

abyecto

base conduct/motive/accusation

innoble

base conduct/motive/accusation

vil

naval base в словаре PONS

Переводы naval base в словаре английский»испанский

naval base СУЩ.

naval base

base ж. naval

Переводы naval base в словаре английский»испанский

naval [ˈneɪvəl] ПРИЛ.

naval

naval

naval commander

comandante м. и ж. naval

naval battle/engagement/force

batalla ж. /combate м. /fuerza ж. naval

I.base¹ [beɪs] СУЩ.

1. base (lower part):

base

base ж.

2. base (bottom):

base

fondo м.

3. base (source of support):

base

apoyo м.

4. base (basis):

base

fundamento м.

5. base ВОЕН.:

base

base

6. base of a company:

base

sede ж.

Выражения:

to be off base америк. разг.

estar equivocado

to touch base

tocar fondo

II.base¹ [beɪs] ГЛ. перех.

1. base (found):

base

basar

to be based on

basarse en

2. base ВОЕН.:

base

estacionar

3. base (stay):

to be based in London company

tener su sede en Londres

to be based in London person

trabajar en Londres

which hotel are they based at?

¿en qué hotel se alojan?

base² [beɪs] ПРИЛ.

1. base (not honourable):

base

vil

2. base (not pure):

base metal

impuro, -a

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

It is home to the country's main naval base.

en.wikipedia.org

Construction of the naval base started in 1983.

en.wikipedia.org

The base is approximately 4000acre km2 and is the largest naval base in the world.

en.wikipedia.org