non-recourse debt в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы non-recourse debt в словаре английский»испанский

non-recourse debt [nɒnrɪˈkɔːs ˌdɛt] СУЩ.

non-recourse debt

dación ж. en pago

Переводы non-recourse debt в словаре испанский»английский

dación en pago

nonrecourse debt

Переводы non-recourse debt в словаре английский»испанский

recourse [америк. ˈriˌkɔrs, riˈkɔrs, брит. rɪˈkɔːs] СУЩ. U

recourse to sth the right of recourse to the courts

el derecho a recurrir a los tribunales

to have recourse to sth/sb

recurrir a algo/alguien

without (having) recourse to violence

sin recurrir a la violencia

debt [америк. dɛt, брит. dɛt] СУЩ.

1. debt U (indebtedness):

debt

endeudamiento м.

I'm $200 in debt

debo 200 dólares

I'm $200 in debt

tengo deudas por 200 dólares

I'm hopelessly in debt

estoy agobiado de deudas

I'm in debt to my father for $2, 000

le debo 2.000 dólares a mi padre

to be in sb's debt or in debt to sb офиц.

estarle en deuda a alguien

to be in sb's debt or in debt to sb офиц.

estar en deuda con alguien

this nation is forever in their debt or in debt to them

esta nación les estará siempre en deuda or estará siempre en deuda con ellos

to get or run into debt

endeudarse

to get or run into debt

llenarse or cargarse de deudas

to get/be out of debt

salir de/no tener deudas

2. debt C (money owing):

debt

deuda ж.

foreign debt

deuda externa

a debt of honor

una deuda de honor

to run up debts

contraer deudas

to run up debts

endeudarse

to repay a debt

pagar or saldar una deuda

I owe you a debt I can never repay

siempre estaré en deuda contigo

non-recourse debt в словаре PONS

Переводы non-recourse debt в словаре английский»испанский

recourse [rɪˈkɔ:s, америк. ˈri:kɔ:rs] СУЩ. мн. отсут.

recourse

recurso м.

to have recourse to

recurrir a

debt [det] СУЩ.

debt

deuda ж.

to be in debt

tener deudas

to pay off a debt

pagar una deuda

to be out of debt

estar libre de deudas