В Вашем браузере деактивирован Javascript. Активировав его, Вы сможете пользоваться LexiTrainer, а также другими функциями.

Переводы press gang в словаре английский»испанский

I.press gang [америк. ˈprɛs ˌɡæŋ, брит.] СУЩ. ИСТ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к press gang.
- Отзыв о press gang отослать PONS.eu

leva ж.

destacamento м. de enganche

II.press-gang ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к press gang.
- Отзыв о press gang отослать PONS.eu

to press-gang sb into sth/-ing

obligar or forzar a alguien a algo/ +infin

Переводы press gang в словаре английский»испанский

Показать список всех ответов

gang [америк. ɡæŋ, брит. ɡaŋ] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к gang.
- Отзыв о gang отослать PONS.eu

1.1. gang (of criminals):

gang

banda ж.

gang

1.2. gang (of youths):

gang

1.3. gang (of workmen):

gang

1.4. gang (of children):

gang

gang

panda ж.

2. gang (of tools):

gang

juego м.

3. gang (large number) америк.:

gang разг.

montón м. разг.

gang разг.

pila ж. разг.

I.press [америк. prɛs, брит. prɛs] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к press.
- Отзыв о press отослать PONS.eu

1.1. press U (newspapers, journalists):

the freedom of the press

la libertad de prensa

the daily/specialist press

la prensa diaria/especializada

she agreed to meet the press

aceptó recibir a la prensa or a los periodistas

she agreed to meet the press определит. box/gallery

press clipping or брит. cutting

recorte м. de prensa

press corps

prensa ж. acreditada

press coverage

cobertura ж. periodística

pase м. de prensa

press photographer

reportero gráfico м. / reportera gráfica ж.

press report

informe м. de prensa

press room (for printing)

sala ж. de impresión

press room (for journalists)

sala ж. de prensa

2.1. press C:

to go to press

entrar en prensa

at the time of going to press

al cierre de la edición

hot off the press(es)

recién salido de la imprenta

2.2. press C (publishing house):

3.2. press C (for racket):

4.1. press (on button):

at the press of a button

apretando un botón

5. press U (crush):

agolpamiento м.

6. press C (large cupboard):

II.press [америк. prɛs, брит. prɛs] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к press.
- Отзыв о press отослать PONS.eu

1. press (push):

press button/doorbell

press button/doorbell

press pedal/footbrake

to press the trigger

apretar el gatillo

2.2. press (in press):

press grapes/olives/flowers

2.3. press disk/album:

2.4. press clothes:

3.1. press (put pressure on):

I must press you on this point

debo insistirle sobre este punto

when pressed, she admitted it

cuando la presionaron, lo admitió

they're being pressed by creditors

los están acosando los acreedores

they pressed him to change his policy

ejercieron presión sobre él para que cambiara de política

he pressed us to stay for dinner

insistió en que nos quedáramos a cenar

3.2. press (pursue):

she pressed her case vigorously

insistió con vehemencia en sus argumentos

they went on strike to press their demands

fueron a la huelga en apoyo de sus reivindicaciones

to press charges against sb

presentar or formular cargos en contra de alguien

I didn't press the point

no insistí más

III.press [америк. prɛs, брит. prɛs] ГЛ. неперех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к press.
- Отзыв о press отослать PONS.eu

1.3. press (iron):

this suit presses easily

este traje es fácil de planchar

2. press (urge, pressurize):

he kept pressing until I agreed

siguió presionando or insistiendo hasta que accedí

time presses or is pressing

el tiempo apremia

the problem is beginning to press

el problema empieza a ser acuciante

Переводы press gang в словаре английский»испанский

press-gang [ˈpresgæŋ] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к press-gang.
- Отзыв о press-gang отослать PONS.eu

to press-gang sb into doing sth

forzar a alguien a hacer algo

Переводы press gang в словаре английский»испанский

Показать список всех ответов

I.gang [gæŋ] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к gang.
- Отзыв о gang отослать PONS.eu

1. gang (criminal group):

gang

3. gang разг. (group of friends):

gang

gang

barra ж. лат. америк.

gang

trinca ж. Анды, Юж.конус

II.gang [gæŋ] ГЛ. неперех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к gang.
- Отзыв о gang отослать PONS.eu

to gang up on

I.press [pres] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к press.
- Отзыв о press отослать PONS.eu

3. press (flatten):

press flowers, grapes, olives

4. press (extract juice):

5. press (iron):

6. press МУЗ.:

press album, disk

7. press (try to force):

to press sb to do sth

presionar a alguien para que haga algo

to press sb for sth

exigir algo de alguien

to press sb for payment

acosar a alguien para que pague

to be pressed for time/money

andar justo de tiempo/dinero

to press sth on sb

imponer algo a alguien

9. press ЮРИД.:

to press charges

presentar cargos

II.press [pres] ГЛ. неперех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к press.
- Отзыв о press отослать PONS.eu

3. press (be urgent):

time is pressing

el tiempo apremia

4. press (pressurize):

to press for sth

insistir para conseguir algo

III.press [pres] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к press.
- Отзыв о press отослать PONS.eu

2. press (ironing):

to give sth a press

3. press (crush):

apiñamiento м.

4. press (machine):

press for racket

printing press

to be in [or on америк.] press

estar en prensa

to go to press newspaper, book

hot off the press news

de última hora

6. press (cupboard):

американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

All are variously famous for fishwives, press gangs, ships, boats and sailors, and beautiful scenery. en.wikipedia.org

This was unpopular with the locals, who took to attacking the press gangs. en.wikipedia.org

The press gangs would bind recruits hands behind their backs and marching them through the street like criminals. en.wikipedia.org

It brings to life the torment of the press gangs, who would drag men to war during the 1700s. news.bbc.co.uk

The press gangs would drive all before them in the streets. en.wikipedia.org

Press gang all under 25s causing bother. www.thetelegraphandargus.co.uk

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "press gang" в других языках

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文