stoppage в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы stoppage в словаре английский»испанский

stoppage [америк. ˈstɑpɪdʒ, брит. ˈstɒpɪdʒ] СУЩ.

1.1. stoppage (in play, production):

stoppage

interrupción ж.

the time added on for stoppages (in soccer)

el tiempo de descuento

the time added on for stoppages (in soccer)

los descuentos Юж.конус

1.2. stoppage (strike):

stoppage

huelga ж.

stoppage

paro м. лат. америк.

1.3. stoppage (cancellation):

stoppage

suspensión ж.

1.4. stoppage (deduction):

stoppage брит.

retención ж.

2. stoppage (blockage):

stoppage

obstrucción ж.

stoppage time СУЩ. U СПОРТ

stoppage time

tiempo м. de descuento

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

token strike/stoppage

de advertencia

Переводы stoppage в словаре испанский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

plante (paro)

stoppage

paro técnico (en la producción)

stoppage (due to lack of parts, etc)

amenazaron con el cese por tiempo indefinido de la actividad laboral

they threatened an indefinite stoppage of work

paro

stoppage

retención

stoppage брит.

stoppage в словаре PONS

Переводы stoppage в словаре английский»испанский

stoppage [ˈstɒpɪdʒ, америк. ˈstɑ:pɪdʒ] СУЩ.

1. stoppage (cessation of work):

stoppage

interrupción ж.

2. stoppage ФИНАНС., ЭКОН.:

stoppage

retención ж.

3. stoppage МЕД.:

stoppage

oclusión ж.

Переводы stoppage в словаре испанский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

interrupción (del tráfico)

stoppage

parada de una fábrica

factory stoppage

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

After 90 minutes of regular time, 5 minutes of stoppage was added.

en.wikipedia.org

He has also been noted for his stoppage work, particularly his clearances and tackling ability.

en.wikipedia.org

Noe won via corner stoppage at the end of the first round.

en.wikipedia.org

The number of major work stoppages fell by 97% from 381 in 1970 to 187 in 1980 to only 11 in 2010.

en.wikipedia.org

There were no reports of labor protests, strikes, or work stoppages during the year.

en.wikipedia.org

Claims were also made that supervisors encouraged such work stoppages.

en.wikipedia.org

The match only ended by submission, knockout, throwing in the towel, or referee stoppage due to a severe cut or injury.

en.wikipedia.org

Majority of trains running on this route are having stoppage at this railway station.

en.wikipedia.org

Reports had been conflicting about the actual possibility of a work stoppage.

en.wikipedia.org

In 1941, more than two million workers participated in more than 4,000 work stoppages, some of which directly disturbed defense production.

en.wikipedia.org