tut-tut в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы tut-tut в словаре английский»испанский

tut-tut¹ <прич. наст. вр. tut-tutting; прош. вр., past part tut-tutted> ГЛ. неперех.

tut-tut → tut

Смотри также tut

I.tut [америк. tət, брит. tʌt] МЕЖД.

1. tut (expressing disapproval, rebuke):

tut

¡vamos!

2. tut (expressing impatience, annoyance):

tut

¡qué cosa!

tut

¡pucha! Юж.Ам. разг., смягч.

II.tut <прич. наст. вр. tutting; прош. вр., past part tutted> [америк. tət, брит. tʌt] ГЛ. неперех.

1. tut (make noise):

tut

chasquear la lengua en señal de desaprobación

2. tut (make disapproving comments):

tut

criticar

tut-tut² СУЩ.

tut-tut

muestra ж. de desaprobación

tut-tut в словаре PONS

Переводы tut-tut в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

tut tut!

¡vaya, vaya!

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

And our city council will tut-tut and shuffle papers until things quiet down.

www.winnipegfreepress.com

At this point, it'd be rather naive to tut-tut about what's real and what's not in shows like these.

www.theatlantic.com

He began the night by missing a penalty amid tut-tuts over his strike ratio.

www.irishexaminer.com

Someone within earshot will tut-tut about the noise but still feel secretly envious for reasons they can not articulate.

www.stuff.co.nz

Sam, are we complaining about men again, tut-tut!

www.smh.com.au

Yet, not enough are prepared to do more than tut-tut.

www.thestar.com

She would tut-tut over empty champagne bottles and sides of smoked salmon abandoned on the table after a late evening.

www.independent.ie

To their credit, nobody tut-tuts me or rushes over to straighten up the goods.

www.thestar.com

Oh, we tut-tut when things go wrong but forget the failed towns of this country that will make future tragedies inevitable.

www.stuff.co.nz

I always shake my head and tut-tut when he shouts at the kids, but actually those kids can be quite annoying.

traveller24.news24.com