haste в итальянском словаре Oxford-Paravia

Переводы haste в словаре английский»итальянский (Перейти к итальянский»английский)

Показать список всех ответов
haste
fretta ж.
haste
rapidità ж.
to act in haste
agire con premura
in her haste
nella sua fretta (to do di fare)
to make haste
affrettarsi (to do a fare)
with undue or unseemly haste
con fretta sconveniente
why the haste?
perché tanta fretta?
more haste less speed
chi ha fretta vada adagio
marry in haste repent at leisure посл.
= chi si sposa di fretta ha tutto il tempo per pentirsene
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
indecent haste
sconveniente, esagerato
marry in haste repent at leisure посл.
= chi si sposa con troppa fretta avrà tutto il tempo per pentirsene
undignified haste, failure
indecoroso
with breathless haste
in tutta fretta

Переводы haste в словаре итальянский»английский (Перейти к английский»итальянский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
con celerità
with haste
premura
haste
agire con premura
to act in haste
mostrare poca premura a fare
to show very little haste in doing
fretta
haste
in tutta fretta, in fretta e furia
with breathless haste
perché tanta fretta?
why the haste?
chi ha fretta vada adagio посл.
more haste less speed
la fretta è una cattiva -a
haste makes waste

haste в словаре PONS

haste Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to make haste
affrettarsi
in haste
di fretta

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский
In their panic and haste they neglected to destroy a pontoon bridge they had set over the canal.
en.wikipedia.org
She runs off the train and then in her haste, she falls over behind the ticket office.
en.wikipedia.org
The construction of earthworks and redoubts was carried out in extreme haste and much of the artillery from the warships was transferred to them.
en.wikipedia.org
It can also arise from laziness or haste in implementing the design, especially if the programmer does not communicate enough with the designer.
en.wikipedia.org
Their haste also allowed souvenir hunters and onlookers to help themselves to items from the caskets.
en.wikipedia.org
Boards must be cleared with increasing haste to proceed with the game.
en.wikipedia.org
In his haste he ends up letting go of the remote and gets too close to the screen.
en.wikipedia.org
There was not a single trace of nervousness or haste.
en.wikipedia.org
The faults, he says, are mainly caused by the game publishers' and guide publishers' haste to get their products on to the market.
en.wikipedia.org
He should make haste, before it is too late.
en.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "haste" в других языках


Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Поиск в словарях
Популярное