oil refinery в итальянском словаре Oxford-Paravia

Переводы oil refinery в словаре английский»итальянский

oil refinery [ˈɔɪlrɪˌfaɪnərɪ] СУЩ.

oil refinery

raffineria ж. di petrolio

Переводы oil refinery в словаре итальянский»английский

raffineria di petrolio, di zucchero

oil, sugar refinery

Переводы oil refinery в словаре английский»итальянский

refinery [брит. rɪˈfʌɪn(ə)ri, америк. rəˈfaɪn(ə)ri] СУЩ. (for oil, foodstuff)

refinery

raffineria ж.

I.oil [брит. ɔɪl, америк. ɔɪl] СУЩ.

1. oil:

oil (for fuel)

petrolio м.

oil (for lubrication)

olio м.

crude oil

(petrolio) greggio

engine oil

olio per motori

to check the oil АВТО. ТЕХ.

controllare il livello dell'olio

to change the oil АВТО. ТЕХ.

cambiare l'olio, fare il cambio dell'olio

to strike oil

trovare il petrolio

to strike oil перенос.

trovare una miniera d'oro

to strike oil before сущ. deposit, exporter, producer, imports, reserves

di petrolio

to strike oil prices

del petrolio

to strike oil company, crisis, industry, exploration, production, terminal

petrolifero

an oil magnate

un magnate del petrolio

2. oil (for cooking):

oil

olio м.

corn, sunflower oil

olio di mais, di girasole

to cook with oil

cucinare con l'olio

an oil and vinegar dressing

un condimento a base di olio e aceto

an oil and vinegar dressing (for salad)

una vinaigrette

3. oil ИСК. (medium):

oil

olio м.

to work in oils

lavorare, dipingere a olio

the portrait is (done) in oils

il ritratto è (fatto) a olio

4. oil ИСК. (picture):

oil

olio м.

5. oil (medicinal, beauty):

oil

olio м.

essential oils

oli essenziali

oil of cloves, lemon

essenza di chiodi di garofano, essenza di limone

6. oil америк. (flattery):

oil разг.

adulazione ж.

II.oil [брит. ɔɪl, америк. ɔɪl] ГЛ. перех.

1. oil (lubricate):

oil mechanism, parts

oliare, lubrificare

oil pan

ungere

2. oil (apply cosmetic to):

oil skin, hair

ungere, cospargere di olio

III.oil [брит. ɔɪl, америк. ɔɪl]

to be (like) oil and water

essere come il diavolo e l'acquasanta

to pour oil on troubled waters

gettare acqua sul fuoco

to oil the wheels

facilitare le cose

oil refinery в словаре PONS

Переводы oil refinery в словаре английский»итальянский

refinery <-ies> [rɪ·ˈfaɪ·nə·ri] СУЩ.

refinery

raffineria ж.

I.oil [ɔɪl] СУЩ.

1. oil (lubricant):

oil

olio м.

sunflower oil

olio di girasole

2. oil (petroleum):

oil

petrolio м.

to strike oil

trovare il petrolio

to strike oil перенос.

trovare una miniera d'oro

3. oil pl (oil-based paint):

oil

colori м. pl a olio

to paint in oils

dipingere a olio

Выражения:

to burn the midnight oil

lavorare fino a tarda notte

to pour oil on troubled waters

placare le acque

II.oil [ɔɪl] ГЛ. перех.

oil

oliare

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

It can be used as feedstock for hydrocracking in an oil refinery to produce octane (gasoline, a.k.a. petrol), and kerosene.

en.wikipedia.org

One eyewitness said the mountain was blown to pieces, there was no warning, while another said it was like a giant oil refinery.

en.wikipedia.org

The sprawling oil refinery and pipelines have been particularly difficult to protect against guerrillas.

en.wikipedia.org

To obtain many fuel oils, crude oil is pumped from the ground and is shipped via oil tanker or a pipeline to an oil refinery.

en.wikipedia.org

Part of the project was built on an oil refinery and a hazardous waste dump.

en.wikipedia.org

Because of its industries (oil refinery, torpedo factory, shipyards) and its port facilities, the city was a target of frequent Anglo-American air attacks.

en.wikipedia.org